- 753 — 



Las dos integrales que debemos comparar, para ver si la 

 segunda es despreciable con respecto á la primera, son, 

 escritas abreviadamente, 



J>Jfl 



dD y dD % . dD i 



ox + — — oy + —-<¡z)H, 

 dx dy dz 



en que los límites son los mismos; en que 

 dD dD dD 



D, 



dx dy dz 



son funciones conocidas de x , y , z , y en que //es una 

 diferencial de tercer orden cuyos tres factores diferenciales 

 son £#, d'b, dr. 



Claro es, que como D es función de x , y , z , refirién- 

 dose estas coordenadas al centro de la esfera, dicha canti- 

 dad D será respecto á la integral una constante, que podrá 

 sacarse fuera del signo integral, de suerte que las dos expre- 

 siones que hemos de comparar, serán 



t^Clj C ( dD > , dD ^ , dD * \u 



D \ H '\ \-y~ ?jx + -r-°y + -j~* z ) H - 



J( 3 ) J(3)\ dx dy dz J 



Decíamos antes, que la segunda integral parece que ha de 

 ser muy pequeña en comparación con la primera, puesto 

 que contiene %x, ñy, tz; pero deben fijarse mis oyentes en 

 que estas cantidades no son verdaderas diferenciales, porque 

 no son variables que tiendan á ser cero, y que sólo deban 

 considerarse -en este concepto. 



Son cantidades finitas de una serie discontinua y al subs- 

 tituir á la discontinuidad la continuidad se expresan, según 

 hemos visto, por 



ox = rsenO eos-}, oy = rsenO sen<|>, üz — rcosl 



