E C H 



€• Echarpc a pet. ccdîlUs jaunâtres ; robe variée 

 de bandes brunes tranfv. , i à la têre, i au 

 tronc , I à la queue, & d'or.des lûni;it. de 

 la même couleur ; tache ronde & alicz gr. 

 de couleur de poix au bout de la dorfile ; 

 aux Indes D. ff. P. ij. V. t- A. ~. Ch. 

 flridtus , Lin. 



7. E. à g'. ccnUles , z épines à chaque opercule , 

 la poltér. plus longue ; yeux h. & late'r. ; 

 rayons intermédiaires deladorfale prolongés 

 tn 1. filets qui palî'cnt la queue ; pedor. ovces; 

 anale prefque longit. éc à rayons inrcrmé- 

 diaires allongés comme ceux de la dorl'^.le; 

 écailles ciliées , de gr. médiocre malgré la 

 plirale, & couvrant la bafe des nageoires; 

 robe d'un brun jaunâtre variée de lunules 

 jaunes fur chaque écaille, & de traits bleuâ- 

 tres à la tète , aux angles des opercules , 

 vers l'anus & vers le bout de la dorfnle & 

 de l'anale. D. |i. P. z6. V. i. A. f^. C/i. 

 cil arts , Lin. 



8. E, à pet. écailles grifes 5 tète fans épines ; 

 corps mince ,*niais prefque aulïï larji,e que 1. ; 

 les i premiers ait^uillons de la dorfale pref- 

 que imperceptibles , & les premiers rayons 

 filiformes ik auffi 1. que le corps , les fui- 

 yans décroiilant jufqu'au dernier qui eft: 

 très-court ; ventrales rapprochées , prefque 

 jugulaires, & à 2<:. olfelct 1. & filiforme ; anale 

 comme la dorfale. D. ^. P. 16. V. f A. ^. 

 Ck. plnnctas , LlN. 



9. E. a aiguillons do'Jaux interrompus ; corps 

 très-comprimé ; pet. tète écailleufe , fans 

 épines ; bec court , gr. yeux h. ; dos caréné 

 & relevé ; gr. écailles ferrées ; fig. latér. 



V 



C u 



191 



efticée-; le -4'. aiguillon dorfal paroît 

 manquer & être remplacé par un rayon filif. 

 auffi 1. que le corps. D. ~. P. ip. V. ^. 

 A. ■—. GnoN. 



10. E. à gr. écail'es Hffes , trait n. fur les yeux , 

 rache ronde à \£ dorlale ; corps prefque en 

 dilque comprimé j mâchoires avancées ; gr. 

 y^ux latér. ;dcrfale égale, longit. & balle ; 

 lig. latér. ji. & diftinifie ; robe jaunâtre ; 

 traits "obfcurs allant obliquement de la dor- 

 fale vers les opercules; dans l'Océan atlan- 

 tique fous la zone torride ; 1. t" , 6'", 

 D. jf. P V. f. A.fj. Gron. 



ï I . Echarpe monocéros ; p. de la mer rouge que 

 FoRSK. a décrit le premier. Corps ové , 

 oblong, comprimé, rude, d'un cendré clair; 

 Corne horitonrale, dr.-, conique, obtufe , 

 Lie 4'' devant les yeux ; front très-pcnché ; 

 fillon oblique devant les narines ; ouverture 

 des ouïes pet. à i'applomb de laquelle com- 

 mencent la dorfale Se l'anale ; pedor. ovées, 



pointues 8c courtes ; caudale en croidant ; 

 queue fupér. iSc infer. carénée , plus étroite 

 au milieu qu'au bout , garnie de i boucliers, 

 le i". rond , le t"^. rhomboïdal. Ce p. vit 

 en troupes , au nombre de 2 , 5 5c 4 cents. 

 S'il n'a jamais qu'une aulne de 1., il faut le 

 fuppofer un nageur bien vigoureux cour 

 qu'on ait ofé raconter à FoRSK. qu'un Aigle 

 étant un jour defcendu fur une troupe de 

 ces p. & en ayant faifi pUifieurs avec fes 

 ferres , ih parvinrent , pa.r leurs efforts 

 réunis pour s'échapper , à l'écartc er. D. ~. 

 P. i7.V.i. A.f:. 

 II. E. à queue aiguiHonée Ù corps ceir.lurc , p. 

 des environs dOtahity; corps ové-compri- 

 mc ; 1. un peu plus que double de la largeur ; 

 dos plus relevé que le ventre ; pet. écailles 

 tuilées. Vers le bout de la queue tft , de 

 chaque côté, un aiguillon mobile , triiiiir. , 

 pointa & dirigé poltér.; anus avant le milieu , 

 dans un fillon qui va fcparer les venrraks ; 

 narines antér. triples des poiler. ; dorfale 

 un peu écailleufe ; pedor. dttni-ovées j ven- 

 trales en trapèze , a z aiguillons pius I. que ' 

 les rayons ; robe d'un vert cendré clair , 

 coupée de f ceintures d un brun n ; ven- 

 trales blanchâtres, les autres nageoires d'un 

 vert fale. Rrous. Cn. tr cftcgus , LlN'. 

 Ij. E. à l. bec, p. trouvé par CoOCK dans 

 l'Océan pacifique, vers les lllcs de la Société, 

 & décrit par Erous. ; aSTez femblab'e à l'E. 

 6^. , mais d'une autre efp. ; corps en rhonibe 

 oblong , la plus gr. largeur étant à la 1 : : a : 

 / ; dos plus relevé que le ventre ; écailles 

 tuillées par rangs obliques ; lig. latér. comp. 

 de p. longs ; mâchoires alongées en bec un 

 peu dilaté à fa bafe ; les 1 1 premiers oITe- 

 iets de la dorfale épineux ; robe cirronée, 

 un peu fomhre vers les épaules ; raies d'un 

 vert de mer clair au- devant du ventre; dor- 

 fale jaune tachée de n. vers le bout; pedor. 

 & caudale d'un vert de mer , mais les i^". à 

 baie jaune; ventrales & anale cirronées, à 

 pet. traits n. & blancs vers le bord. 

 14. E. a'épiddte. Corps rhombo'ïdal , dos bleuâ- 

 tre ; lig. latér. pointilléc & parallèle au dus , 

 près de laquelle s'en trouve une faulle qui 

 cit dr. ; dorfale Se anale en faucille; ventrales 

 jiullcs ; à la Caroline. D. y~. P. 1-4... V.- o. 

 A. jV. Si ce p. ert réellement apode , une 

 aufii gr. anomalie ne devroit-elle pas emipê- 

 cher d'en faire une Echarpe ? Cit. cleridotus , 

 Lin. 

 Tf. £. r,:yce. Tète & corps comprimés , front 

 penché, mâchoires égales; écailles qu.'.drang. 

 à angles mouûl-s , & bord poftér.épin.;<.ôtés 



