6^6 



SUPPLEMENT 



A L' INTRODUCTION. 



Yeux a droitk , Yeux a gauche. 



( J'ai oublié de placer cet art. page xxj ). 

 On dit qu'un p. plat, tel que ceux du g. 

 des Soles, a les yeux à droite , quand en 

 le couchant à plat , comme il l'eft dans la 

 mer , ou fur une table , le côté du ventre, 

 c'eft-à-dire , celui où font l'anus 5c fa 

 nageoire , tourné vers nous, fa tête & fcs 

 yeux fe trouvent vers notre droite; & on 

 dit qu'il les a à gauche quand ils fc trou- 

 vent alors à notre gauche. Il y a i autres 

 manières de s'y prendre qui reviennent au 

 même. La i'^ eft de tenir le p. fufpendu 

 devant nous par la queue , de manière qu'il 



nous préfente la caréné du ventre ; la i'. 

 elt de le foutenir dans l'attitude d'un p. 

 non plat , d'une Carpe, par exemple, dans 

 l'eau , c. à d. fur la carène du ventre , la 

 queue tournée vers nous. Dans ces 3 ma- 

 nières d'obferver , les p. de la même efpece 

 auront toujours également les yeux tournés 

 ou vers notre droite ou vers notre gauche. 

 Il faut fe métier , à cet égard, des figures 

 copiées mécaniquement , parce qu'elles ren- 

 vcrfent toujours la pofition de l'original, 

 FoRSK. Je me fuis fervi de cette abréviation 

 du nom de FoRSKAOL , ne remarquant pas 

 que je ne l'avois pas expliquée page xxiv. 



On imprimoît cette annonce de mon fupplémcnt , quand l'Hiftoirc Naturelle des Quadru- 

 pèdes ovipares, par M. LE CoMTE DE LA CePEDE , a paru. J'ai lu promptcmtnt cet 

 ouvra<^e , & fa ledure n'a pas tardé à m'infpirer de vifs regrets à ce qu'il n'ait pas paru 

 il y a 'un an. La partie de ma Zoologie occupée par les animaux de cette claffe y eût gagné 

 beaucoup. Je vais fuppléer rapidement à ce que j'aurois mieux fait alors , parce que j'aurois 

 fait à loifirce que je dois commencer & terminer en deux jours. J'inférerai çà & là, d'après 

 lui , dans ce fupplément déjà livré à l'impreffion , quelques additions & corredlions. La 

 manière dont M. DE LA CePEDE débute dans la continuation de l'immortel ouvrage de 

 M. DE BUFFON , donne lieu de concevoir , pour toute fa fuite , les plus grandes efpéranccs. 

 Puifque le Naturalifte fur lequel il a jeté les yeux s'annonce d'une manière aufli diftinguée 

 en débutant par la claffe des animaux la moins éclaircic avant lui , fi l'on excepte celle des 

 .Vers , que ne peut-il pas ù\he dans celle des Poiffons, Sî fur-tout des Infeftes » 



