LAFLESCHE] TRIBAX, KITES OSAGE LANGUAGE 363 



113. Mo^'-ge u-thi-ptu-the ga thi''-kshe a', a bi" da, tsi ga, 



114. U'-no" a bi i-the ki-the mC-thi" ta bi a', zhi°-ga', a bi° da, tsi ga, 



115. A'-zhu-ga-wa ga thi"-kshe shki a', a bi° da, tsi ga, 



116. U'-no" a bi i-the ki-the mo"-thi° ta bi a', zhi^-ga', a bi° da, tsi ga, 



117. Do'-dse u-ga-wa ga thi°-kshe shki a', a bi" da, tsi ga, 



118. U'-no" a bi i-the ki-the mC-thi'^ ta bi a', zhi°-ga', a bi" da, tsi ga, 



119. A'-ba t'u-xa ga thi"-kshe shki a', a hi" da, tsi ga, ^ 



120. r'-no° a bi i-the ki-the mo^-thi" ta bi a', zhi°-ga', a bi° da, tsi ga, 



121. Pa'-hi" fa-dse fi e-go" ga thi°-kshe shki a', a bi° da, tsi ga, 



122. Zhi°'-ga, a bi" da, tsi ga, 



12.3. Pa'-hi" fa-dse pi e-go" a bi i-the ki-the mo"-thi" ta bi a', zhi°-ga', 

 a bi" da, tsi ga, 



124. Ta'-xpi hi" pa-dsc ga thi"-kshe shki a', a bi" da, tsi ga, 



125. Zhi"'-ga, a bi" da, tsi ga, 



126. Ta'-xpi hi" pa-dse a bi i-the ki-the mo"-thi" ta bi a', zhi"-ga', a 



bi" da, tsi ga, 



127. He'-dsi xtsi a', a bi" da, tsi ga, 



128. Ho"'-ba u-pa-ki-ba do-ba', a bi" da, tsi ga, 



129. U'-hi ki-the mo"-thi" ta bi a', zhi"-g9,', a bi" da, tsi ga, 



130. Ho"'-ba u-pa-ki-ba do-ba', a bi" da, tsi ga, 



131 . U'-ni-ka-shi-ga ki-the mo"-thi" ta bi a', zhi"-ga', a bi" da, tsi ga, 



132. Ho"'-ba tha-gthi" a', a bi" da, tsi ga, 



133. U'-ni-ka-shi-ga ki-the mo"-thi" ta bi a', zhi"-ga', a bi" da, tsi ga. 



134. He'-dsi xtsi a', a bi" da, tsi ga, 



135. Ho"'-ga u-dse-the pe-tho°-ba ni-ka-shi-ga bi a', a bi" da, tsi ga, 



136. He'-dsi xtsi a', a bi" da, tsi ga, 



137. Ha' ! wi-po"-ga, e'-ki-e no"-zhi° bi a', a bi" da, tsi ga, 



138. Zhi"'-ga ni-ka-shi-ga bi a, wi-po"-ga, e'-ki-e no°-zhi" bi a', a bi" 



da, tsi ga, 



139. Zhi"'-ga hiu-dse ta ni-ka-shi-ga ba tho"-ta zhi a', ■wi-po"-ga, 



e'-ki-e, no"-zhi" bi a', a bi" da, tsi ga, 



140. He'-dsi xtsi a', a bi" da, tsi ga, 



141. Wa'-ko"-da gtho"-the do-ba bi" da', a bi" da, tsi ga, 



142. He'-dsi xtsi a', a bi" da, tsi ga, 



143. Wa'-tse mi-ga thi"-kshe a', a bi" da, tsi ga, 



144. Ha! I-ko e', e-gi-a bi a', a bi" da, tsi ga, 



145. Zhi"'-ga ni-ka-shi-ga bi a, I-ko e', e-gi-a bi a', a bi" da, tsi ga, 



146. Zhi"'-ga hiu-dse ta ni-ka-shi-ga ba tho°-ta zhi a', I-ko e', e-gi-a 



bi a, a bi" da, tsi ga, 



147. He'-dsi xtsi a', a bi" da, tsi ga. 



