534 THE OSAGE TRIBE [bth. ann. 36 



356. Gu-da, in the opposite direction; ija-gthe, placed his head; i-no"- 



zhi°, he stood; to" a, standing. 



357. Ni-dse, rump; ta-be, ball; ga, this; thi°-kshe, sitting; shki, also; 



a, they said. 



358. To°-de, ground; da-jja, round; e no", spoken of as; bi, they; 



no", usually; a, they said. 

 360. To°-de, ground; da-pa, round; wi", any one of the little ones; 



gi-ta-pe, approach in search of game; mo^-thi", as they travel 



the path of life; bi, they; do", when; shki, also; a, they said. 

 362. Thi-u-ba-he, one side of the upper part of the body; ga, this; 



kshe, the lying; a, they said. 

 364. To"-de, ground, a plain; wi°, a; she, yonder; kshe, lies; e no°, 



spoken of as; bi, they; no", usually; a, they said. 

 366. To°-de, ground, a plain; wi°, any one of the little ones; gi-ta-pe, 



approach in search of game; mo^-thi", as they travel the path 



of life; bi, they; do", when; shki, also; a, they said. 

 368. No°-ka, back; ©"-he, the middle of, the spine; ga, this; kshe, 



that lies; a, they said. 

 370. A-thi", a ridge; wi", a; ga, there; kshe, lay; e no", spoken of as; 



bi, tliey; no", usually; a, they said. 

 372. A-thi", ridges; wi°, one of the little ones; gi-ta-pe, approach in 



search of game; mo"-tlii", as they travel the path of life; 



bi, they; do", when; shki, also; a, they said. 



376. Ta-hiu-ga- pta, inward ciu-ve of the neck; ga, this; tse, the; 



shki, also; a, they said. 



377. A-thi°, ridge; u-k'a-be, a gap; wi", a; she tse, there is; e no", 



spoken of as; bi, they; no", usually; a, they said. 

 379. A-thi", ridge; u-k'a-be, a gap; wi", a, one of the little ones; 

 gi-ta-pe, approach in search of game; mo"-tlii°, as they travel 

 the path of life; bi, they; do", when; shki, also; a, they said. 



382. Pa, nose; pa-pi, tip; ga, this; tse, the; shki, also; a, they said. 



383. He-sliki, that also; wa-tlu"-e-pka, without a purpose; zhi i" da, 



is not, 428, 1284. 



384. A-thi", ridge; pa-pi, brow; wi", a; e no", spoken of as; bi, they; 



no", usually; a, they said. 

 386. A-thi", ridge; pa-pi, brow; wi", one of the little ones; gi-ta-pe, 

 approach in search of game; mo°-thi", as they travel the path 

 of life; bi, they; do", when; shki, also; a, they said. 



389. He, horn; ga-xa, branch; u-gtho°-the, the great one; ga, this; 



kshe, that lies; a, they said, 400, 406, 413. 



390. Wa-tsi-shka, creek; zhi"-ga, little; e no", spoken of as; bi, they; 



no", usually; a, they said. 

 392. Wa-tsi-shka, creek; zhi"-ga, little; wi", one of the Uttle ones; a, 

 they said. 



