352 



THE OSAGE TRIBE. 



[BTH. ANN. 39 



Song 1. 



(Osage version, p. 510; literal translation, p. 627.) 



., „ I Transcribed by Alice C. Fletcher 



M. M. J = 66 ^ 



■J J J l lStJ'J J. h ll -j N J Jilj ^ 



^' J . ^ '=^ 



Timebeats ^ ^ f T T f ^ T fi"^" 



Mo"-gthe ho"-ge he ta - ko i" da ha - we he. 



i 



m^ 



a 



^^ 



^ 



rr 



r ' r ' r ^' 



i 



r r r " ' ' ^ 



Ta-ko i° da ha- we, Mo"-gthe ho°-ge he ta - 



j'j j'y i '^-r^ 1 1^ ^a i 



h I J 



« 



r r r 



ko i" da ha - we, 



r r f rT 



^' -^ :^ 



Mo"-gthe ho°-ge he ta - ko i" da ha 



M m. 



p ll 'j p r ff I r e 



^ 



r r r r 



r r r 



r r r r 



we he, Mo"-gthe ho^-ge he ta - ko i" da ha - we he. 



^gf t?|Pf 



^ 



hF^ 



t 



r r r r r r r r r r 



E da do - ba ha ta-ko i" da ha we he, Ta-ko i" da 



aiLV i r r ii arr r r>m r nr r i i 



r r r r r r r r r r r 



ha-we he, Mo^-gthe ho^-ge he ta - ko i" da ha - we he. 



PEEE TRANSLATION. 

 1. 



Mysterious are those that stand upright, 

 Four among them are greatest in mystery. 



