558 THE OSAGE TRIBE. [bth. Ann. 39 



9. Thu-e, at last; xtsi, verily; ('i-tliu-f.e, took footsteps: the do", aiul 

 went forth; a, they said. 13, 20, 26, 32, 37. 



10. A-ba-do, a hill; a-ga-ha, upon the top of: dsi, there; xtsi, verily; 



a, they said. 



11. E-dsi, there; xtsi, at tl^at very spot; hi, having arrived there; 



no°-zhi", paused; to", and stood; a, they said. 23, 42. 



12. Ha shki, in every direction; pa-gthe, turned his head: no"-zhi''- 



zhi° the, standing repeatedly; to", he stood; a, they said. 



14. A-ba-do, a hill; a-tha-k'a-be, on the sloping side; dsi, there; 



xtsi, verily; a, they said. 21. 



15. Xa-dse, grass; ba-tse, a patch of, bunch; thi"-kshe, the sitting; 



no", the; a, they said. 



16. He-dsi, there; xtsi, at that very spot; hi, having arrived there; 



no"-zhi", paused; to", stood; a, they said. 



17. Xa-dse, grass; ba-tse, the patch of; a, they said. 



18. Tlii-thi-fki, gathered compactly together; gthi no"-the, and 



placed close to where he; to", stood; a, they said. 30. 



19. Ni-dse, his haunches; ki i-no"-the, he placed down; zhi, not; to", 



as he stood; a, they said. 25, 31, 36, 43. 

 22. Pa-xpe, a bush of stunted oaks; thi"-kshe, the sitting; no", the; 



a, they said. 

 24. Thi-thi-(;'ki, gathered compactly together; gthi no"-the, and 



placed close to where he; thi"-kshe, he sat; a, they said. 



27. Ga-xa, branch, brook; ^e-gtha-gtha the, brokenly timbered along 



its course; xtsi, verily; ge, the; dsi, there; a, they said. 33. 



28. Zho" sha-be the lii, redbud trees; ba-tse, bush; tlii"-kshe, the 



sitting; no", the; a, they said. 



34. Ha-fi hi, grapevine; ko", the roots of; thi"-kshe, the sitting; no", 



the; a, they said. 



35. Thi-be-bthi°, in a twisted pile; gthi no"-the, placed down close 



to where; to", he stood; a, they said. 



38. Ba-90", cedar tree; zhi"-ga, a little; do", a; a, they said. 45. 



39. A-tha-k'a-be, sloping side of a hill; dsi, there; a, they said. 



40. I'", stones; u-fa-ki-ba, between; do", such a place; a, they said. 



46. He-dsi, there; xtsi, very close to it; hi, having arrived there; 



gthi", paused; thi"-kshe, and sat; a, they said. 55. 



47. I'", stones; zhi"-ga, small; do-ba, some. 



48. Thi-ta-the, rolled together; gthi no"-the, placed in a pile; to", 



where he stood; a, they said. 

 50. Thi-9o"-tha, turned them over about liimself; tsi-the, he pro- 

 ceeded to; to", as he stood; a, they said. 



52. I'", stone; zhi"-ga, small; wi", a; a, they said. 



53. Ta-xpi, crown of his head; a-gtho", he placed upon; xtsi, verily; 



hi gthi", he sat; thi"-kshe, sitting; a, they said. 



