S64 THE OSAGE TRIBE. Teth. axx. 39 



36. A-ki-zhi, one piece of the tree upon the other, in a pile; i-tse- 

 the, he placed upon the ground; to", he stood; a, they said. 

 38, 58, 80, 82, 126, 129. 



42. We-go°-tha, an act for use in their supplications; a-thi", to keep; 

 mo^-thi", as they travel the path of life; ta ba do", that they 

 may; she-a-wa-kshi-mo" i" da, I have performed this act for 

 them. 63, S8, 110. 



44. We-go"-tha, the favors they ask; gi-wa-ts'e-ga, win with ease; 



ki-the, enable themselves to; mo"-thi°, as they travel the path 

 of life; ta i tsi" da, they shall. 



45. We-mo^-ka, as a means to overcome the enemy with ease; the, 



use, the act; mo"-thi°, as they travel the path of life; bi, they; 

 do", when; shki, and; a, they said. 92, 114, 325. 



46. We-mo"-ka the, use, to overcome the enemy; gi-wa-ts'e-ga, win 



with ease ; ki-the, enable themselves to ; mo"-thi", as they travel 

 the path of life; ta ba do", that they may; she-a-wa-kshi-mo" 

 i" da, I have performed tliis act for them. 67, 93, 115, 143, 

 326. 



49. O-9.U, lowland forest; go-da, on the farther side; ko"-ha edge of ; 



dsi, there; xtsi, close to; a, they said. 



50. Hi, having arrived there; no"-zhi", paused; to", he standing; a, 



they said. 283. 



51. Mo"-fa xo-dse, gray arrowshaft; hi, tree; to", standing; no", 



the; a, they said. 



53. Wa-ki-gthi-gtho", meditating upon himself; xtsi, verily; tlii", as 

 he moved about; a, they said. 74, 77, 98. 



55. Wa-ki-gthi-gtho", to meditate upon himself; tsi-the, he pro- 

 ceeded; thi", as he moved about; a, they said. 



65. We-go"-tha, what favors they ask; gi-wa-ts'e-ga, win with ease; 



ki-the, enable themselves to; mo"-thi", as they travel the path 

 of life; ta ba do", that they may; she-a-wa-kshi-mo" i" da, I 

 have jierformed this act for them. 90, 112. 



66. We-mo"-ka the, use as a means to overcome the enemy with ease; 



mo"-thi", as they travel the path of life; ta ba do", that they 

 may; she-a-wa-kshi-mo" i" da, I have performed this act for 

 them. 91, 113, 324. 



70. Ni, stream, brook; ii-sda, bare of trees; xtsi, verily; ge, where; 



dsi, there; a, they said. 



71. Tliiu-xe, willow; ts'a-zhi, that never dies; to", standing; no", 



the; a, they said. 78. 

 73. Wa-fa-be, black bear; do-ga, male; to", the standing; a, they 



said. 

 85. Ga tse, this act; shki, also; a, they said. 107, 133, 302. 

 96. Mo"-tu-tu-be, a hummock; tlii"-kshe, the sitting; dsi, there; a, 



they said. 



