52 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40. 
I’nip ina kwi’ye'si‘ ite’p a'a“tci kwiyena’megu a‘panate’‘sini%te 
uwikanan™'. Sa‘sagagi/megu f‘ni’monite’’. ‘A‘ki'cimegumai’- 
yowa ‘tei wiini“teane’'sitcig™. O’n i/na kwi’ye'si'a nepi’g a‘ aga’- 
witcapo’genagi nata’windn™. Ki'citcapo’genagi mi’gunan ii teapo’- 
5gena‘te’. A‘napa’no'wa'tci me'cena’meg*™’. A‘ne’ kena’mawa- 
4te’,  Ki‘cipa‘kuna/mawa‘te, tcea’teatapi ‘a‘na’moni*te!’. O/nip 
Ane’ ki *i'me’na‘a‘tc’. Kabotwe’megu niiya’p a managigwii’- 
ckani‘te’’. Kabd’tw ana’gwinig a‘ke'kineta’minittc’’. “ Inigu’- 
megu wi’ ni'si‘te!,” a1ciwa%tei kwi’ye'si**. 
10 A'menwina’wa'a*tei wini*tcane'si’ni*tci' —‘Mani/megu wi'me’- 
name’naaig**®’. Nya’wuguni’ ci/cki kime’na‘ap’**. Cewii’n 
aiyane'ki'i’megu kii‘cime’na‘apwa, ka’ta ma’ne. Wi'ni'‘si’wa ku- 
4tci’, In i'ine’nagowe,” &i/ciwi%tci kwi'ye'sii‘**. 
Onipi’megu ‘a'wipine/nawu"te i/nin a’ kakano/neti“tci wape'ckiku- 
15‘pittcine’nu'son™. Ke'tcinegiipimega’pe’ a ni’wawa%te dnemina’- 
watcig'. Kéiago’‘megu i'ini’/neme“te™. 
On’ inigi wiite'ckwa'si'e’mitcig i/nin a'wa “tea” awa “tc i/nini kwiye’- 
‘sican™, “Uwiya’'si ma’ni wimitciyan™’,” 4‘i’nawa*tc. O/ni, 
“ Aowi/kanagwa; peniwagi’mata,” i'i’gowa‘te™. 
20 Oni*tea/ipi naka a’‘ci'ca “tei neni’w ‘pena kate’. Mane’megu 
ai/“ne'sa“tei penii’wa’. A'twa*tea/awa"te". 
Inip i/na kwi’ye'sé'a ka’naka’nawi‘te™. ‘Na‘i’, ni'ka’na ni‘wi’- 
‘pumawa kitemi’nawita wape'cke'si’ta ku‘pitci’/nenu's™“’.  I/na- 
{teal ~wi'wi'pumaga,” a‘i‘cika’nawitte!’. Ni'kanagi?tca’’i ni‘ wi- 
25 ‘pu’megog*',”’ a'i/4tel’. O/nipi kwi’ye'sé‘a‘ Ini/meg &'kiwinato’- 
meme‘te'; d'sanigii/“megu ‘a ano“ kana‘?tci wi kiwinato’mani‘te™. 
Cewii’n a’gwipi, ‘Wi'seninu,” i/naStcin o’sa’n®.  Caick &'a’pi'a’- 
pini?te™. 
Ki'ciwi'se/niwa*tci na‘ka’megu ‘i’/na kwi’ye'sé* 4a’ ?tcimu *te!* :— 
30“Nail’  ni'ka’/netig®**, ma’na kika’nenana  newa*tca'egwa. 
A‘ketemi’‘nawag i’ni wa*tciwa’“tea'itte”. Ke'tena*tca'i ti’pi'awa 
nene’ kiinemi’ni‘tcini mane’towAn ugimawine’nuson'™",” a°“ciwi4te™. 
““T/nittea’ ma/ni wi'u’tcimenwinawii'cka’gwiyagwe ma‘ni wi'se’- 
niweni, winA ma/netowa ke'tciniwi’megu a wi’ pumagwe  niine- 
35 ‘ka/nemit*. Ma‘a’ni na’*ka‘tei wi?tca i’ni"tein 1’/n 4 cimenwinawii’- 
‘egu‘te!’, a’kwiine’ma‘tein &'a/“came‘tc’’. Wi’naiyo i’ni’ a kwii’- 
nemiwa peni’wa. Tani*tea’i wil cipwawinene'kinawii” egu“tei 
witea'i/nittcini? Winene'kinawii‘egwa’megu wi mami’nawinawii- 
‘eowattca. Kina’na na‘ka‘te ii’megu wii'cina’wii' agwe wi’na 
40ma’neto™*’.”— ‘T’nittea‘i wi'pe’nope’noyag*’*, ‘a‘neni’wiyane,” 
a'i/tiwa*tci kwi’ye'sii‘ag*". ‘A‘pe/nope’nowa"te"’. 
A'mi'catai’nemu'tei — wii’gwi'sit*’. A‘na’/gwawa‘te — i Anemi- 
wi tima‘te u’gwi'san™. O/nipi, ‘“‘And"'se,” “aéi/“igutci’, “neme’- 
‘ti attea'i ki'a‘‘ci'tawi, pe'ki’megu  ki'wiiwe’ni'tawi wi ume’ tii’- 
