56 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40, 
“Winwa’wa mane’towAgi nama’ kamig ina’pitcigi mA’ni ‘i‘cike- 
‘kiineta’mowa“%te a‘cite’ka’tinig™*. Winwa’wa ma’ni ‘A‘cite’kata’- 
mowa‘tc!’. Aiyo'tca’’ ma’n a ma’talyag™'’, a ta‘cimenwipemate’- 
‘slyAgwe neta‘cike’ka’neta ni’n™’. Winwa’w aiyo’‘ai’nemi'apitcigi 
5witcike' kii/netaman™. Tcagipi’megu wi A’nemi aiyOyagwe tcagi’- 
megu wi Anemi cigi'imi’‘tciyagwe; nete'cike’ki’neta,” 4’ina%tei 
me to'siine’niwa'"’. 
Ane’t a‘tipwatagu‘tci'; ane’t a‘anwia’/tagutci*. Anetapi 
‘T/nimegu ‘i‘wi'ca/‘ckawa“te ite’pi wi inu’tiwa‘te. Anetagii’i, “'O, 
10nagwagd’megu ta’swi wiwanimeno’wagwin™. ‘Ite’p i'a’gu 
ki mawimenwimenwime'to'siineniwi/pwa;  nina’naku'wina — ‘ane- 
“ane’ta nekwalya'ci/megu'l cime to'siineni’wipena,”’ a i’yowa%tc™. 
A‘ami'e’tiwa“tce'; — tciiwita'swi/megu — i'a/“ckwiwa%tci’. = ‘O’/n 
A‘cka’4te = &/‘ckwitcigi Wisaki‘an apyanitte’. “Ka‘cittca’ 
15 kete‘cawi’pwa ne‘ci'si‘etig a°pwawi'itepi‘aiyigwe? Itepi’ ‘i/a‘go; 
“aiyo” kal ni'a’wipena,’ 1citi"ayigwe, ‘aiyO”megu ki awi”awi’pwa, 
alyO’/“megu ki'ta‘citcigiego’wawag A’‘ca' ag". Agwimd'tci’neguti 
wi a'ckwi'e/nagwin™. I/ni ‘aiyd/“megu wi'a’wi'a’wiyigwe? A’gwi 
neguta’‘i wiai/yigwini? Ninagi’‘megu i/ni ‘itepi”alyan™,” a i’- 
20 gowa*tei Wi'sA” ka‘ an™’, &na’gwani‘te". 
A‘witii/mawa‘te'; a'ma’niwa‘te", ‘agwipu’wiyi’ a ackwi%tcin™, 
Kegime'si’/megu a awane’gowa‘tci Wi'sa’‘kian™™. 
“A’owi win i/na kwi’ye'si'aA wawanineme’nagwini wi'i'ca’wi- 
yagkve’s i/ni wi%tcipwawikigo’ megu i ciki ki ki’menag*¥*’. Kin- 
25wawa’megu ma’ni ketemagi'to’kigo'a ki’yawa”'. Mo'tci’megu 
iya'i“pyaiyigwe wi'sa’nagat™'. Me’nwi_ kegime’siwitaé’migo™’. 
Pe'ki’megu wiwe’nete'sa ki’yawawi pwawi anwii ta’wiigo’*’. Inugi 
yo’ winwa’wa ki'cimeguwiipina natogi wi uta ine’miwa‘%tc!: kinita’- 
mawapw iya’‘i pyalyé’g*"". ‘Wa’na, ma/ni!’ kri‘ci’ti ip’. 
30 “T/niyow d'wita’moOnagwe menwi; ini’megu A‘cikegime'sinag- 
wai’yiigo'A pe‘ki‘megu keteketemi’/ndnwa‘sa ma’netowag™*. I’nugi 
wi’na kewitama’guwawa wi'i'ci“tca‘iketeketeminawe’‘siyig*”*’. ‘O 
me‘ceg a/gwi, pe’ ki wina’megu manetowi’™“’. Mo’‘tci’/megu ni’na 
lya’1 wipyidne’nagow awi’tA wawani’nemi's*’; neki'ci’meguke- 
35 kineme’gotug**". Awita’megu wawand’nemi's*’,”’ a/“ina?tc!’. 
‘O’n i/na kwi'ye'sé' 4'a/4teimu‘te: “ Wipyawag iniyag a“ckwi- 
teig™'; Wi'sa”ki‘ani wi'pyi“tciwita’megog**, cewii’n i/ni wi'sa’- 
naga‘k aiyo’ d‘aiyaAgwe ma’netow a’‘awi‘te. Agwi' ca’ cki wi'mine’- 
nagwin™. Mani’ wii’ cawitte’, Uwiyii”aaiyi ki mi’napen ini’megu 
40 wi'i’‘cawi'tc’*, Ame” kwaiya''’, ‘a‘sepA’naiya'’, ciwemego’na'l wiiwi- 
