60 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40, 
” 
“ Rowitea” naka*te i/ni wii'cawi’yanin™',” aciwiStei ma/- 
netowa. A’wiya'cka’po'ckagi ne’pi ma’netow"*, ini’pini Pi’gi- 
“tanwi wii’tcipwawime’nwi tag*'; wiidtcimaimd’‘cki'tag i/n a‘pe- 
mi cine” kagi‘te: Wi''sa‘ki‘**. 
5 O/nip iniya kwi’ye'si'a mii’/netowit a nowi’wena*te i/ni'i 
witima wa ‘tei'™. 
Ki'cinowi’wena‘te agw iniy fi‘ci‘tanige’ epi ‘i‘ci'ta’nigini Pi’gi- 
‘tan™!. Ke'tena pe'ki’megu i‘ne‘ciwi’‘tanig™*. 
A‘a’pi'a’piwa*te'’, a'cka“te a/pyanittei Wi'sa’"ki'ani tcigepyiigi’- 
10megu a pya*tei“anitte: kiigo'e’nigwiini’megu i pya“tci'sdgena’- 
minitte’’,  Keya'a’pagi‘wi’napina ma/netowan 4 pyi‘%tci'saga- 
nowai’nanitte. Ki'ci’pyanitte  a¢tci’moni?te™: “Mana’nana’ sii’‘si- 
‘kwat aiyo’i wi'ta‘cikana’wiwe*te. Inugi®tea’"i pa“ kowawa wi'po- 
ni'sa‘sa/“kwi‘tei’. Me'cena’“megu wi pemikakand’netiyagwe pema- 
15‘O'’yagwin™. J[’/ni ‘aéna’@tcimu*tci ma’na‘a. Ki'pene?tca’ i/ni 
pwawil ca’wigwiini, 4’¢wi aiyo”'i kenwi’'ci wi'a’wittcin™’,” &”ina4tei 
Wi'‘sa‘ka‘“*.  “Ini’megu wi'i’‘cawitte'’,” &/ina4te™. 
O’nip a'mawa‘citoni’gawa*te uta‘sa’/mwawa‘. Ke'tena’megu 
Wisa’kii'an  a‘cike’ka‘i’giini*te =a i'cimi’neme“tc"’. Kimo’ ?te 
20 i‘anigiine’mawa‘tc. Manetowi' atawiine’niwanigi i’pinini namawa- 
‘citonigawa’wattcini kigo'a”". A‘ anemimine’gowa‘tci me‘ cemego’- 
na‘i tea’gimegu’kigo’ a’ a’tonite™. 
‘O/nip a poni‘ini‘i'cina‘satawi’genig™’, me‘ce’megu ‘i’tep a&”a- 
wate. 
25 Me'ce/‘megu i‘a/‘toni*te!’, pi’wa'anigé’'. Tnini*tea’“i mi’‘cameg 
ai'to’wa"tein"™'; cainawa’‘a‘anigi’ Inime’gupi wiitena’mowa‘“tc' 
Wa‘tcimece’na’ umi’‘camwag A’ towa“te. 
O’n iniya kwi’ye'sé’ Wi'saka‘an a‘me%tcittci’/megu“te. “Na‘i’ 
ki'menwimegu'Anemiwitama’wawagi ma‘a’gi — ki‘tcime'to’siine’- 
30niwag**. Ka’ta kaigo"i wikyata’mawa‘tei ‘i'citaa kan™"’; 
ketemage'siwagiku’ a‘pwawikigo'ike'kiinetamati”sowa‘te niga’n™’. 
Kia‘sipi’megu’ cick anatawa’piwa‘te i’n a‘ci’mine*te. Inugi- 
dteq’* ki/na ki‘aiya‘aiya‘tcimo’awag*',”’ Wigu’’te Ina Wri'sa’ki- 
Ane 
35 O’nip wa’banig a‘me‘sotiwi’meguwitama’wani“tci me’’to sine’- 
niwa'': “Na‘i’ me'to‘'sine’nitig’’", ma’na  kwi'ye'si'a kata’ 
na‘katte anwii tawi’yigiigo. A‘peni“tci’/megu ‘ino’ witcin 
ini/megu wi'Anemi‘ca’wiyig'’’. I/nug i‘anwiitawagwe, ma‘ta- 
‘swi/niyiga kika’nwawag  a‘ce’nowag*". Tnugittea”“1  ka’ta 
40l/ni'cita' a kig*’. Aiydo’ u/*tciwipi mana’megu kinene’ki’nemapw 
A‘penii“te ku/*tci kwi’ye'sa‘a’ cewii’na ke'kiineta’gu'stwa mane’- 
tonagi. Wi’na ma’netowa'i ke’kaé’nemegwa,” i'i’gowa*tci Wisa’- 
‘ki‘an®'’. O/n ini’megu ‘u’“teiwiip i‘i'ca’wiwa‘te™. 
