62 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40, 
O’n ina kwi'ye'si'a kigeya/megu 4‘ponika‘ki“soni*tei wape- 
‘ckiku'pi‘tcine’nu'son™. Inigii“ipi pepe'tci’ma'megu_ a‘ kiwi'uwi’- 
gie‘tc’.  Ina‘ipi’megu pepya’niwan  a‘u’wigitte a‘ pepyitci‘a- 
4tcimo”egu“tei wi Anemi'ca’wini‘te™. 
5 O/nipi me'ce’na'i ne’gutenw i'natupani'kata’gowa%te A/‘ca‘a''. 
A’manini“tei’megu A‘ca’a'!.  Ini’pin u'ckinawa‘a”  4'a/4teimu- 
dich“ Naiie Vniyap a pyia%tcipe’nowa*tei kittci ckwe'e’- 
nanag i naAtupani ka’tonag*ve’.  Aiyigwa’migu?%tea’i wi‘ A‘kawa’- 
plyiigwe,”’ a&imattc’. ‘ Ki'ci’megupyi‘tcipe’nowag*"',  aiyd'ka’- 
10 ‘megu wi‘pyiwag**. Agwi wina’ migwii'e wi'ka‘ckine'se’nagwin™ ; 
migwii’’ kinwa’wa  ki‘ne‘sa’p**’. Ma’ni wi u%tci’‘tonag****. 
Inittca’”  —a’“pena*te. ami'a‘kawapa’tamiigwe — wi pwawikima’- 
‘enag***’, Mo'tei’‘cegi’ a’miyagwe mama‘ka%tci’/megu pyinutd’- 
nagu's d‘awi’wagwin™'. Ini’ ‘ami'ca’wiyag*”*’. Na‘ka’4tci 
15ne‘se’nagu'sA ‘ini’ wi'i'ca’wiyag*”**, pema’moyag****. — I’nugi 
wina’ ci cki’megu wine'sigwe’megu kiini’nemap’*. Ninagi’‘i 
Tni wi iciwawi‘tcitieme’nagdwe -wi’‘ne’sig¥ ve", Ninagii”’1 
agwikana’gwa wimiga’tiag**. I/ni ‘a‘ine’nagove’,”’ aina%te™. 
O’ni_ ke'tena’megu ‘i/na‘ina'i a‘ke’ka‘a’mowa*te  ai‘u¢tcima’- 
20 winane’gowa‘tc'’. Ke'tena’megu a me“tcimiawa‘tc’, mane’megu 
‘a'a'ckwiawa%tc.  O/nipin u'ckinawi'i’a: ‘“Ma’ni ‘ami'ca’- 
wiyig*”’, ‘Niteagi”awag*',’ ina’nemiig*ve’. Ni’naiyo ni‘teagi’- 
‘awag"',” ainatte’’, ‘A'mawi/nana“te ii‘ne/nu'switte a‘wApe’- 
cke'siftc’. Kuttci“ip A’‘ca'agi pipemo’wiwag*', cewi’na ki‘ki- 
25‘ki’megu  a'mawinane*tci’. A'tcagi'a¢tci’megu i/ni' A'ca‘a'"’, 
Wanato’"ka ‘ia pya%tcianigigwé’/wu si ?te™. “Ini? ‘ami‘cawi’- 
yigo*’, ka‘kamimawina’nigo™’,” 4/ina4te®. 
O’nipi me‘ce ne’gutenwi wa’banig  a’menwiki'cega’tenig*", 
i pwawi’megunegutogo’tinig*, negwana’kwa’tenig'’. ‘‘Na‘i’, ata- 
30 wé’neniwa kinawi’apen™’,” a 1/%te™. ‘“A‘ta’swigamige'siyagwe’- 
megu ni’neguti ki'u’tcipen™’, cewi/na ki'mi‘cate’sipen™. 
Ma’ni wi’n fd cimenwii’netag d'indna’kwa’tenig atawi’neni*™. 
Agwigii/Ina me'to'sineni’wi"tcin™, ma‘neto™’. Mani“tca”iyo’w 
aimii’‘ca'lcawi'yigo A pwawipa’cipa’citowawane’mige’®’. A‘ce- 
35 4tci""1 =miigwi’e nepa’cipa’citowiwiine’megog*,” — "ina “tei 
me to'siine’niwa™. 
O’/nip ii‘ke'tci'ane’nwiwa‘te a koga ku’nowa"te’’. Ki'ci' ane‘ ane’- 
nwiwate i'na’gwawatte ite’p sawattcl’. Kegime'si’megu kegye- 
‘tei'ci‘cke’to'a® = i/“mine*te = aa“ kwa‘a/ kwawi''senigi —_—kiigo” 
40 aiyo/wenani, ma’te'san™. A‘a“tcimo'e’gowa"te!: “ Ki‘ tepatapwa’- 
megu mA’ni mine/nAgowe, a'penegii’“megu kete’cimi’/nenep™*. Agu’- 
wiyé’ awa‘si‘i‘cimi/nagin™’. ‘A’penemegu  ketciwi'ci’’megumi’- 
nenepw*’,” = i'i’gowattc®, “Na” kattcai nyiwugunaga’tenigi 
