78 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40, 
O’ni na‘ka’“te fi‘a’wane*te a/“pemeg*". Tya”megu a’/‘pyiine*tei 
ki/‘cegugi wiiwene’tenig a“nitag*. O’n a‘a’wini'tci nigane’si’- 
niftein &‘piti’gane*te’. O’ni katemma’gu*tcin a’ kano" kyanitte™, 
i‘nema’‘sowa“tcigii'!. 
5 “Na‘i’, mana’ku'l neketemi/nawa’**. Manigi’i wi‘tciketemi’- 
nawag*"", a’ kiwipapagi'sape’ni' to’te u’wiyawi. Wa’‘tci ketemi’- 
nawag*, _Ki‘cittea“ikaka’ndnegwa wiita’panig api’ni?tcin™™. 
Aniine’megu“tci witamag***. O/ni wa‘tcinawa” kwinigi te’pina‘l 
nama’kamig api/ni?tei ayi’gi kicikaka’noneg***’; iniine’megu "tei 
10 ki'ciwi’tamag*™’, wi'atota’magu"tei pe’pigwi'ck™. O/’ni na‘ka’- 
4tei wittcipagici’monig api’nittcin ayigi’megu ki'ci'a‘tci’mo' egw 
‘iniine’megu%te’, wiiciatota’magu"te anwiwa"so'an™, miimato’- 
muteini wi'Ana’ona‘te!’. O’ni wi*tcike”siyag api’nittcin ayi’gi 
wi'tamagwA wiunaga’moni’te fnine’megu‘te’. Na‘i’, “initca’- 
15 ‘na'ka“te aiyo” apyaé’tonani ma’na ko'ci'se’menan™*. 
‘O’ ‘nip &kano’negutc'*, ““Na‘t’, pitigé’g™*. Pe’*k aiyo’‘i 
ni'wita/mawa™“’,” a/“initte’. “Na‘l’, ‘alyo’/“megu “in6’sama’piyani 
pya‘tcinana’‘apin®™’,”’. &“ine*tc. Ne’ndtiw ite’p a mawinana’- 
‘apitte’’. A’se’kwata’minitte u/ne‘kan™’. Ki'ci'se’kwata’mini‘te", 
20) Nahi ono Clit eneowis 42 eaeioucie! se NeMmecon = anon sar 
iniine’min®™’,” a”iguttc’’, Ini‘megu  a‘ci’téattct, “ Neme'‘cd’, 
Ano®’‘se,”’ ‘Aci’ ti a%te'. 
“Aiyo/inugi ke’ta‘tone neka’nawini ma’ni nenii’mowen"", 
mani’megu nii“kina keni’mowen™. Ini’megu ‘a‘ tedéwi' ewinii’- 
25moyag***'; keketemind/ne“tea” ni/nin™*. Ini/megu ‘a’/‘pen 
dndne’menani maA’ni ta’swi me‘to'siineni/wiyan™', A’cewii’na kina 
kemawa‘*tci’megu ‘Ane’ki’"; cewi’na wi me'cawi mawa‘tc 
dndine’menan"™',”’ &’‘igu“te™. 
“Me'ce’megu ki'ta‘cime'tome'to'siineniwi’te ka'su_ ma’ni mii’ne- 
30‘seg a'a’wiyan™, cewi’na kabo’twe wipyaéwa  wi'wa’niwa’- 
nime'k**, ‘ninagi/“megu ‘iayi’gi ni'wawiteg*"™',’ wii'ci’ti'a™™. 
Ina’‘a‘sami/megu waniwa’nime’k®, i/ni wikicka’ta‘wagi nina’- 
meg™", Ke’‘tciniwe ni‘ki'cka’ta'wa’*’. Inittca’i wi'wi'cegiineta- 
mar A‘sa/me'sit®’. Ma’ni keta‘ki’mi ki'wani’gwiineg*’**. Ki'ci*tca’- 
35 megupo/nika’go'é/neme'k*’, i’ni ni’na wi'wawi’ciyan™”, a’gwi wi- 
‘wanikii’yanini ma’ni ni’na nana“ ii‘ci’menan™, Ma’nige wi'i’- 
‘cawitte!’. Wi'neno”tagwiwa tca’gi kigd’”". A’gwi  wiku’- 
‘tagin®™. Cewii’na ni’na ma’ni &’gwi nana”c alyo” a'a’wiyani 
wi pya‘tein™. Ini wii’‘cawittc. Lya’‘megu wi tane’nego™*’. 
40 Negute’nwi_ ki'cka’ta'wag i/ni wi'si’gi‘ag*'.” D’nip a”igu‘te'. 
“Tni negute’nw fnine’menan™. O/ni na‘ka’‘tci mamatomo’- 
yAnini ma‘kwa’*tci wimama’toma“tci kitemind”kig'’, ninagi’- 
‘meg iiyi’g*. A’gwi ni/na kigo” i'cimatagwineniwi’yanin aiyo’” 
