992 , ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40. 
A‘attci’mo'a*te!: Ci’, peki ni‘ka’megu ki'cagu’ “tei ke‘ teinepa’- 
wanin™,”’ 4inatte™. 
‘““O’ pe'ki’‘megu ke/‘tena keke'tcinep*’. Nina’na wi’n a’gwi 
ke'kineme’nagin ii‘nepaiyane‘e’yitug i/nip*,’ a”igu“tei’. A'pwa- 
5 wimegu'ukwiyena’‘ini“te 6‘sa/n™". 
‘O'’n ugyi/n™': “‘Andi”e, kinatea’”i ki'mawi'a’‘cigawi pemi- 
dtcinawa’mii‘",” a“imaste ugya’n™. “‘Au’,” a”igutci’, A'mawi- 
‘a‘ci’giinittce’’. Ki'ci’ginitte a/“pyanitte™. 
Ca‘cki’megu nya’wugun i’nina’ 4awi"tc’: ‘i“penu*te u/wigig*". 
100’n ugya’n™, “Tya’i kip,” a”ina‘tei, “Ki'cind’magiwina’- 
gwalyan i’n iya’‘i wi’ ‘pyaiyan®™,” &’ina*te'. 
Ini’megu a‘ca’winitte ugya’n®; tya” a/“pyanite™’. 
A‘nanatutawa%te! “‘Anie,” ainatei’, “ma’na no“sa kemi’- 
negw unata’windn™' ?” 4“ina?te™. 
15 “A’gkwi ainittel’. “Ke'te’na pwawimine’/nugwini ki/me- 
nwaw’'. Ma‘tcinita’windni yo’ wi’na no”sa ke'kineta’mo‘ap™. 
Ne‘cigwiinemu‘tea’” ini wi ta‘ciwi cegii/netag™!. Pwawi’meguna- 
‘kuna’mawate ki“menwaw™''; ki'tapi‘tu’ kiya’w*¥''. O/’  na- 
‘kunamawategi win é cawi‘tci’megu ini wii'ca’wiyan™". 
20 “Wi'naiyO no”s a’gwi pe”“ki mane’towani  ke'kineme’gu- 
‘tein™, Ma‘ani’megu kiteminagu’gwii'in ini‘megu me’'teno’‘i 
ke'kineme’gutein®™. “O’ ni’n™‘', md‘tci’megu ‘a’‘pemeg a’pita 
neke'kii/nemegwa ma’netowY’™, ta’n ad cimegu’mAni menwi’genigi 
netenine’megdgi manetowa’g™. Mawa%tci’megu wiwene’teniw 
25 iniine’miwa‘tci keme'come'sena/nag*"’. 
“Winagi’ina no’s d'ma/ninitte awi’ta ka‘ckitana’tota‘s 
uketeminawe’‘siwen™. Ni’na  wi’n™', me'soti’we ni ke'ki’- 
hemegwA mA’nA me'to'si’neniw’“’, me'sdtiwe’megu ni pe’- 
‘setagk”“’, Na‘ka’¢tci wi'anemi‘ici'icina’giiyani ninanaga’muyu 
30 diyi’g"*: ni pe”sepe’‘setag*™*". 
“Wina wi'n awi’ta ka‘ckiwipa’tota‘s 1’n uketeminawe’'siwen™’. 
Inittea’” a‘ci'cagwineme’nagowe teiiwicw i/ni wilca’wiyigk’*’. 
‘Tani/na'i ne’/gya pwawina'kuna’mawat®,’ ketenineme’ne‘tca'™, 
Ani"e,”’ a&ina‘te ugyd’n™". “Inittca’‘megu i/cawin®™. Ka’ta 
35nA kunamawi’yigani no’‘s*. Ki'wa’pamaw_ 4'pi tcinina’wime' to- 
‘si/neniwi‘te', agwigi‘Ina”Ini wi'a‘semi‘e’gwiftcin unata’windn™’. 
“Nina ni'ka/nonaw aiyo"utte’. ‘Agwi na‘ka’“tei wi'nawi"tcini 
pyai’/yan®*. Na‘kaiyo’ ni“pya  wiki‘cittca’/i‘a‘cend’/w™*. In 
4/Imagi no’‘'s*", an&’"°".”” 
40 O/’ni ke‘tename’gup§ a‘tapwi’tawa‘te i'kwi’w  u’gwi'san™’. 
Kiki'cikand’negu*te’, a'a%tei’mo‘adte’, “Nai’,  ke'tena’ku', 
negwi’**, ma’nin a'ke'ki’nemag a’‘ne'sa?tci ki*tcime'’to’sineni’- 
nana’, Agwi’kigd' u%tci“a‘tcin™’; ‘ane’ta® cii‘cki’megu a‘ne- 
