94 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE, [ETH. ANN. 40. 
‘ckinawii‘egu‘te iIni’/megu wita'pe’nana‘%tc’; ‘anetagi’ a kegyi- 
‘ckatawi/nema‘tei kigo’, ini’megu'u wa’“tcei'a%te. Ini nina’n 
i‘cike’ki/nemagi ko’'s*’. Kwi'teipagi’in a kuttei’kawittei wi’- 
‘mi'ci*te!*; wi'tepine’tamani’megu, ne’te‘ci‘i'cimeg*™“". ‘ A’gwi,’ 
5netenawa“tca mega’pe®. Wawo'samega’pe'e netu“tei a” kwiitagw 
a‘a/nomi'te. Ini pya*tei'ci’kawi*te!’.”’ 
“T/nittea wa'teiiya’i ki’pya wittcii‘nenan™', ‘ana’‘*’. Ini- 
4tea’” a‘ kwikand’/nenan™’, katagi’i kwino’mikan™’, kakanwi‘ci’- 
kui nene’p*. Agwigi’ a’ce’meg*”, kigd’“megu ne’te’cawi 
10nepai’/yanin™’. J/ni,” a”ima‘te’. 
‘A‘na’ewanitte’. A’wagd’moni‘te’’. ‘Tcaig inagd’magig*', neme- 
‘co’me'sag**,” 4“initte ugya/n™*. 
Aug era camarste: 
A‘menwinawa’meme“tci kitemina’gu?tci*. 
15 Ki'cindmagi’wina’gwanitte a wi’gowittc’. Peki’meg  a'me’- 
Pe et pan , DG art = dtrit ARE eb , = 
nwi cig‘. Ki'ci’megume nwicig inepa‘te”. A‘ki cigute’gwameg 
Ini’megu ‘intyé’n &’“pyaniftc. ‘“Na‘i’, ma’a’n ini naga’/monani 
wiatota’monan Ayawi'cinagamdo’niwig*'. Nimiwa‘i’ganani’ sa/- 
‘sanAgwi ki“‘aliyo. O/’ni wi'cé'ckina’giyani'sa/‘sanag*™, O/ni 
J i ow 5 
20 wi'se’niwat i/ni winagA’moyaAn™. Ne‘se’nwi pone’gawat i’ni 
: a 5 2 bebe he i 
wi'wi'se’/niwa?te™. O/’ni ki'ciwi'seni/wa%tcini, wini’mi a?te. [ni 
ki'cinimia‘tem™™, ‘Na‘i’, natawina’nagwag 4 uwigi’yagwin™"’,’ 
ini wii'cika’nonattc. I’ni wi penope’nowa“te*’. 
“Cewi’n A‘peni‘tci’‘megu'u ‘iyi iki'ce’sowigi ki poniki’gin™™. 
25Ka’ta nana’‘ci pe'kutine’mikan i/ni- wiici'sé'sa/kwiyan™’. 
‘Wi pwawi’megu upe’kutiine’miyan™’,’ — ki 1citaie’. ~~ Ki’ kegeni’- 
meguki’gin™™. Mamaiya’megu  ‘a”penii‘tci — kiponiki’giin™™’. 
Na‘ka’*tei mani’megu: a‘cike’¢tci¢tcini ki'cesw i’ni wi wiipina’- 
giyan™', i’ni wiica’wiyan™’. 
30 “Agwi/’ni kenwii’ci wi peminene’kiine’ma‘tcini ma’netow’*’. 
Ini*tea’' wi'wigi’siwa%tei wi u“tei'i’cima“tei wittci somii'i’yanig™*. 
Ki'pe‘cigwiwita’mawawagi’megu ii’ kwiine’menage — wi A’ kwiwe’- 
towacte'’; wiind’nemA‘tci ma‘kwa‘tcigi“megu ki kand’nawagi 
nagamonanigi”!.”  ‘O/nip*, Ini wi'mawike‘kinaw4’piyani 
35 wii'ca‘ica’wiyan™ ,” &igu“te!. 
A‘kigii’nowa%tci mane’towag™. “Tnigé“na‘ki’na wi'i'ca‘i'ca’- 
wiyan™', kike’kino‘su’megu naga’monani,”’ &”"ine*te’’. 
A‘na’gwawa"te.  Aiyo'tei’i! o’tiwen™™. A‘na‘se’ka’mowa“tci 
kenoti’. A pyawa¢tci ne‘ci'ka’megu i’/na‘ 4 awi'a’wiwa"te. O’/nip 
40 aanemi'anagwiinig ad wipipyi’tonittci teagi kigo’"; ane’t 
