124 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE, [ETH. ANN. 40, 
A‘nyiiwago’tinig**. Ma’n a‘ci'anwiwiina’mowa%te a‘ki‘cagu- 
4¢ci/megumenu'ta’/mowa “tei nend’tiwag i’na‘ i’pitcig*. Na‘ ka’te 
i‘ana‘d’/towa‘te anwiiwii'a‘so/nittcin™. O’n ii‘ wipina’giwattc™. 
Mene’'ta‘ cii‘cki‘ ci'ci’gwanan ii‘ai’yowa"te"’. A’menu'ta’wawa“te™. 
5 A’ki'cagu4tcimegumenu ‘ta’wawa‘tc’.  Anetagi”ip a kiwa“tcina’- 
wiime“‘tci neno’tiwag*". 
O’ni ki‘cina’giiwa%te a anwiwaigi“te. Inittea’ipi pe“k a‘ ki- 
‘cagu“tci‘megumenu 'ta’wawa‘tei niigamo/nittci’ a‘ ku'koni’ga'r 
ci'ci/gwanani’gii’ a tagwiiwiige”sini*te’. A’menu'tagu’‘sinite"’. 
10 O/nipi na’‘ina‘i nimiwa‘a’mowe?te", a ana‘anawi towa‘tci’megu 
wi pwawini’miwadtc'’; wini/mitcig A’menwadpatiwa*tci’gi'l. Na- 
‘ka/“tei na/“ina'l ki'cini’miwa‘te a‘mi*teiwattci wi ckupiwi'se’- 
niwa'’. Ayigi’meg a‘po'si’/megu'agawata’mowa‘tei wi ckupand’- 
‘inig*", O/nipi na‘ka’megu wapi’gunan ii'mi’“teiwa‘te', dyigi’- 
15meg a'pd'si/megu‘uwigipe'ta’mowa“tc". A’pemegi”man  a'ta‘ci’- 
megumenu ta’wawa‘tci nigamd’nittei.  Winwi’wa na‘ka’“tci 
niga’mutcig fyigi’meg a’menu'tati’sowa?tce’. Wi'magi'ci’mowa- 
dtei/megu ‘a'citaé/awa'te!. A'‘aiyani/“utiwa“tei’meg awa’'si wi'ine- 
gi kwi'ci’mugwin™. “ Kugwa“tci’megu'uka“tei’pitog*™’,” i‘igowa’- 
20 *teip'’. ‘Agwigii’“ipi/megu witiwi' to’wa‘tcini wina ‘ina’ giwa‘te™. 
‘O/nip ai'wipikanakana’wini'tc’. Ci’, pe’kime’gup_— a‘ kiwa- 
4tcinawime’gowa‘tc!’. Wi'nene'kinemawa‘tci’megu ma’netowan™, 
‘i‘cime*te. “Tni’megu wi'i'cinene'kitaayag*”". Agwiku/‘mani 
ta‘cimi'cami ca“tcinagi’yagin™', nemaiyo'katapena’megu _ tiiyi- 
25 ‘tagwi’gi’ kiyana’n™. ‘Tani’na‘i neno‘tawi/yamete ma’netow™*'!’ 
nete'citiapen™. Neno‘tawi/yamete menwawi’kago™’, ku‘“tci” 
ini‘meg ackimamato’mage“tc". Kenimapi‘tca’”1 kabo’twe 
wi neno'tawi’yame“tc!’. 
“Manigii/“megu wi Anemi‘cimaAmamato’magette’. “Inu’gi ma’n 
30 anapa’miyag®*®; ‘ini’megu wi Anemi‘ina‘inapa’miyag*". — Agwi’- 
megu negu’ta‘i wipe kinwapani’yagin™’; mani’megu ‘a'pe’n"®’. 
Ma‘a’ni na‘ka’“tci naga’monani ma‘ Animego’nini mana”ka wi- 
‘aneminagamoni’wigin™.  A’gw  aiyoni’na‘i wi a’ kwinaganaga- 
moni’wigin™. In dninemi“tci ma’netow’*’, kenita’pwa ma’n™". 
35 “'O! mime'‘ci'kaga/“meg*", u’wiyi'*’ ‘winagi’‘win i’ni_ ki‘ei’- 
‘totugke’,’ neteniineme’gotug*’. A’gwi ni/na ki‘ci'to’yanin™. Ke- 
‘tcinawe’megu wi/nA ma/netowA ma/’ni mi’‘ci*te’ ma‘ni nii’- 
tamiig™’e', A’gwi ni’na ki‘ci'to’yanin®’. ‘O’ ma‘a’ni na‘ka’4tei 
naga’monan™. A’gwi ni’n i‘cité‘a’yanini wii‘ci'se’toyag**™’. 
40 Ini’‘meg dnine’menagwe wi/nA ma’netowA wil'ci’senig™. Mani- 
dtea’"meg ai’yiniwe wi'Anemina‘ina’amag ”*. Ki'wi'cigi’/megu- 
nene'kii’netapwa ma‘a/ni naga’monan™'. Kata wi'ku'ki'se’toyiigw 
i‘cita/‘i'kig*". Mani’meg inu’g_ dine'ta’wiyiig*"*’, Ini’megu 
wi Anemi'i‘ci'i'cina’giyig*”’.  A’cka‘tcimi“‘iyu  ki'me’sdtiwina- 
45‘inagii’p’*. Agwigi’’ inugi ma’ni wi'l‘clwawaninag’i’yagwin". 
