130 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40, 
A‘minawitai”aiwa‘te''; me'sdtiwegii winapi’megu ‘i’n f‘ca’wiwa- 
Ite; a‘cettea’“ip anetaA’megu minawiine’tamog ii'ca’wiwa‘?tc™. 
Ki'katawipenope’nowa‘te', “Mo'tci’meg inu’gi maA’ni minawitii’- 
‘aydgkwe’, wani'to’”kigo’ i’niy a kipu’tciyiig*ve’’. Mima “teigi’- 
5megu keponiki'pu%tei’pwatug*.  A’cegii’meg a manetowiwi se’- 
nyiyigw i/n 4mu%te i’n i'ca’wiyig**e’. A‘ce’mani wise’niyig*”™, 
mimi“tcigi’megu ‘a‘sa‘a‘same'kuno’‘kiigo"*’. Inugi wi’n a’g™™, 
Minawiti ‘iyigwe’gi''’’ mamane’megu ketcaigi”senyip™*’; kete'ci’- 
ti‘ap™",” ‘a/“imatte. Adttca’“megu ke’gime's i‘minawité’‘iwa‘te™. 
10 Ke'tenatci” ane’t apina’meg ii‘cawe’'siwa%te’. A‘cikenugwii’- 
nitig i/niye mi’*teiyan™ ?” a 1'citii’/aiwattc™. 
O’/nipi ki'cimatagwapi’toni“tci maimi'camaga’nittcin I/ni mi’- 
‘cam™'", “Na'‘i’, natawina’nagwag*", ‘Inittca” aki cimenwitcaga- 
tama’wiyage ma’netow d'awatenama’wagettc',” &”ina‘tci me'to- 
15 ‘siine’niwa'’, a'ma’nini“tciyu’gi''. Inigi® ipi’megu ‘i‘anemi‘ ana- 
gwi inig**, 
O’ni wittci'so’ma%tei, “Ka’ta wi’na kinwa/’waA mé’‘si nana/- 
gwa'kiigk""; me‘cewimegd’/na‘', ‘ni'pe’se'c’,’ ‘a‘ci’ti‘ate, aiyo’ 
wi awi’w""’, ikwiwa’gi'i na‘’ka’*tei neni’wY. [ni nina niya’- 
20 wi wi ato’/taman A’ne‘ki'"',” a”ina?te™. 
Mane’meg ii‘a’‘ckwiwa‘tci wi pe'se’catcig*. Ki ciwi'se’niwa“te 
a‘wipi'a%tci'a’tcimutte. Mene'ta’megu, ‘Na'i’, pe'seta’wiyage 
kiwi cigi’meguna' kinwa’wape'seta’wipen™.  Ki'tii’pripwa wi pe- 
‘seta’wiyiigw a‘cité’ayigk’’’. MKewi?tcittca/‘megutipe'si’menep™. 
25 Wi’naA ma/ni ki'ci'to’t aki wi“tcitipe'si’yagw mu’g*. T’/nittca 
minwina’wi'ag*™“*,” ainatte’. “Ma‘agi’gi® a4tcimo”agigi wi'tci- 
‘somi'‘i/yanig*, cewi’nA wa’nimd‘tci pwawineno'tawi’iwat®, 
‘mani’/yow ii‘na‘ina“tcimo”enag*”*',’ wi/indg*ve’.  I’ni_ wii‘tcime- 
d¢cime’nagow’’’,” &/“inattc™. 
30 ‘““‘Au’,” ‘aine4te, ‘ana‘ku’megutte!. 
O/nip a'wapi'a’“teimu%te. “Ma’na ne’gya keniwa’pw i‘cinagu’- 
‘sinitte’®; In a a‘cki'apeno‘é I’yanini  ki/’wanit*', a ki’yomi‘tc*, 
o’/n a‘ kiwi’/megupepyinowi”egu%te A‘ca’‘a'. Miime'ci'ka’megu 
wi/nani kenanotawa’pwatug i/n™",” &ina‘te. ‘“Mo’'tci me'cegi’- 
35 ‘awi/tA na’ i/n a@/¢tcimu's*’. Ma‘agittea’i ki'cimamatoma’ge- 
Itcigk i/ni‘i wi%tcipwawi’ne'setc', ‘ai'ka'ki/negu‘te’; i/ni wii- 
4tcipwawimata’negu%te Aca’‘a‘’. — Ki‘cigi’‘ipimeguyowepemi’ne- 
‘kag**“*, ni’na niya’w a‘kegomyi’pa‘u‘tc, a‘ apeno’d”iyan™*, 
Tete 
490 ‘“‘O’ni no's ini‘i’‘meg A%tcimo’‘egu*tci'i nenu‘sd’, “‘iya/“ma‘i 
ki“niwaw™', aine*te u/’wiwan™'. Inigi/ipi ma’na‘tca ne’gy 
ai’ wi'ca’peni*te’. O/ni no’'s a‘'a’watd“tci wi'se’niwa‘i wi mi’ “tcini- 
‘tei negyi’n™. Ke'tena’megu na” ina‘i ke’ka‘a’mawu “te &/‘niwa*te 
ai‘api'a’pinitte’’. O/’ni no”s a'Anemomi’*teip. ‘Oni nina’na 
45 nd/‘s“',—ka‘kami’/megu ke‘kiine’migwiini wi'ugwi’‘semi‘tc". 
‘ 
