ala ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40. 
Winagi'nii‘ip a°ki‘cagu“tci’megu' ane” kagu*te*. “Ko‘sena’n™",” 
aiguete i/ni'i’ ci‘cke’‘si'a‘'*; ke'tena’megu a‘ tepa’negu*te™. 
O’nipi kabo’tw a'‘ki’ginu*tc’. Ke'te’n a’ pwawitawe’nigi “tei 
mete’mo‘a'“*. -Ca‘cke'si“a‘agi’meg ai‘taweni’giiwa‘tc. — Cii'cki’- 
5megu me'ta/*kw a‘pemi’nowi"tci mete’md'ai*. O/nipi mami’‘ci'a’ 
i dnawi' to“tci/megu wi pwawiwé’pama‘tec’, ugwi'sani’gii’ éi‘ta‘ci'a- 
“ckina’wii'a%te i/n &'icawitte’’. Pe'kigi/‘winapimega’pe’ ii‘ ke'ca- 
4teikwiwitte’. O’n i/nina’ a‘kiki'ci‘u'ca‘cke'si/emitte a‘ ponike- 
“ca *tcimete’md 14te™. 
10 J’nip a'wapiki’ginu*te i/na neni’w™. A'mniine'cita‘ai*tei’megu 
ta’tagi wins ki’ginut*’, a°a‘simi'a’kawa’ pini“te ugyd’n™*, ‘ Pe’- 
‘ki ni“ka! negy a‘simi’megu kwii‘kwiiwi'lcawiw’*’,”” a‘ci’té‘a- 
dtc’, “"O’ me‘cegii’’ negy a‘ a‘sami’megumetem6/‘ii “tei wii?tel’- 
megupwawineno’ tawi'tc",” i'ini/nema‘te ugyaé’n™™. 
15 O/nipi pe ‘ku’tinig ugyi’n &‘a’simine’pani‘te™. A‘nepd‘inite’e’- 
megu diyi’ cine’pani*te’. O’n a‘wa’pamatte a‘tcagi’ megopime- 
gunanani ‘ckwipiga: cka/nite’ ugyai’n™'. ‘“‘O’pe'ki’megu ne’gya 
nepo’iw"“',” 4/“ina“tei wi"tei'ego’wattci'. A‘tcagi’megumai’yoni"te 
i/ni1 wittei' a/wactc. 
20 ‘O’nip a‘and’*ka‘ kyitte ugyii/ni wi pita’ ‘ome*tci’. ‘O’n i’na‘ 
‘‘api'a’piwattc’, a‘wipipya’toni“tci wi'icikegi’cini‘tci me’to- 
‘sine/niwa'. Katawi’meguke’gime's ii “pyanittei me'to'si ne/niwa‘ 
apy ?tcimimié “teiné ‘ike’ kine’mani‘te a'cinagu’’sini“tc™. 
A'wiipinana’l i'té‘a’nite’ 4nd‘ka’nittei’ Migi‘wi'’n Apin ‘ki'ci‘a‘seni- 
25wi'nite’’’. “A'seniwigwi’ni ma/“mana!” &initte. “A'minawapa’- 
mawa‘te", a‘tca’’megu pe'kittcl’meg i‘ ki'ci’megutcagiku'ku'seni’- 
wini'te™. 
O’/n™, “Na‘i’, me‘ce’na‘i ka’ta kigo’ icimica‘tcii’yaigig*”, 
i'1/4tel wig’ t**. 
30 Ki'eane"kawa*tci wane"katcig ai‘na’nawa'tce. O/nip a'‘tcago’- 
nawa‘te!’, Sa‘sagipi’megu iya”i pya’niiwagi wi ta‘cipita”wawa"te™. 
” 
O/ni' ca’‘ck i wiwe/nawa "te a‘sa’g**, Ki'ciwiwe’nawa“%tc", “Na'l’, 
pa'kigwii‘cime”ku = na‘i’,”— a i’yowa*tc"’. Kia‘te”sitcigi ma’n 
ii‘cipa kigwa‘ci/mawatte a‘a‘ce’noni"tei’ “teri! “ Nowiyapi mani,” 
35‘u/wiya’ &i‘ciwa%tei pa ki’gwinat™’. 
Atwaipa’mawa%te, ke'tena’meg a'ki‘ci'a'ce/nonite®’. — I/nipini 
wana’ew a“niyapimatagwame'kwa’‘tog™’. Ki'cimatagwame’kwa’- 
‘towa%te attca/megu iniyi’’ga‘ cii‘cke'si’‘i‘ag ii’mai’yowa “tei pe ki’- 
meg". A‘anawi'towa “tei wi pwawimai yowa "te". O’/ni kegime- 
40 ‘si’/megu aye ‘wogun ii’ pw Awiwi se’/niwa“tc". 
Ki cininyé Ww ugunipwawiwi se/niwa‘te i'ne'ckime’ gowa'te 1’nini 
ne‘niwan™'. ‘Na‘i’, netane’‘setig*’’, a‘ce ku’“meg i’n ai‘ kwi’genig 
ume'to'siineni’wiwen". A’gwi kanagwa’megu, _ pigd’wike’kya’- 
w'"*, poni“tea/“meguma ka’ tiwigk’,” a/“inatte™. ne ponima: “katii’- 
45 winitte’. O’ni wi’n a‘ne‘cine’niwittc i/na‘!, md‘cagigié”megu' 
ci‘cke'si‘a‘a''', kegime'sigii/“meg ai'ma‘kwate’sini‘te™. 
