184 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE,  [eru. ann. 40, 
O/nip &'a%tci/mo'd“te ume'to'sineni’ma': ‘Na’‘i’, ki'ata’pipen™'; 
a/gw aiyo”i wiawi’yagwin™',” aina%te. “‘Inigé/“megu kri‘ca’- 
wipen™',” &ina“tci. 
Wa’panig &'a’miwa‘te’’. ‘Upyiini’/meg a'anemu’tiiwa"te™. Me- 
5‘ce/megu nano”ckw a&”awa‘tel’. Wa’ 4tcipi pagici’monig i/“iwag*". 
Kabo’t’’, ““Aiyo’',” a'i’yowattc’. A'‘wiiwene’tenig**. Pi'tawa- 
‘ki’gip i/n a‘po/niwatte’. A'ke*tcitanigi ta/kep ape‘ta’wa‘kiw 
t—t 
A‘peni‘tcipi’megon™, A‘a'petcikiwi’tawa‘te u'ckina/wi'ag*". 
Oni’p in u’gimaw ute“kwiman 4'ka/nona%te’. ‘“Na'‘i’, ne‘si/“", 
10ma’na nika’na niminawa kiya’w™. Ki'wittca’wiwaw i/ni ma’n 
i‘ki'ci’giyan™*. Ina’megu me’‘tend‘'i mainwi’nemaga wi uwi' ta’- 
wiyan™'. Wia‘tci?tcaini'i’/nenani ne'si’!',”’ a/“ima%te ute“ kwiman™". 
Kenwii'ci/meg & pwawikana’winitte!’. Ca’ck a‘ta‘ci umamagina’- 
moni‘te!. A‘cka‘tei’meg*™, “Me‘tci’yituge nina’na’ ca‘capwii'ci 
: D> ’ f=) 
15 wi menwii’‘nemitc*. Menwii/nemit®, yo’, anwa/*tci' ka,’ 4/“ina “te 
u'se“sii‘an™", 
‘O’nip®, “Nai’, wi’na mica’te’sin®™,” &/‘ina%te!’. A‘ki'cagu- 
2 ? , pa to} 
dtcina’gu'sittci’ ci’‘cke'si’ a mi‘ca’te'sittc. Inigi‘i’/p in ite’ 
to} : z so f=) 
aiacte u’gimaw i/nin di'a’winitte’. A'menwiwa‘tca owa‘teci’gi. 
20‘O’/nip", “Na‘l’, ni ka’n™**, mawinatawiwi'se’nitag ai‘uwi’giyag*",” 
aimaste®. 
) 
SpACIet Ea Int oheue 
A‘na’gwawa"te'’. Ke'tci’ne pya’yawa%te", a‘api/“tei'kwiiw ii‘ma- 
winana’ Api?te™. “Cina’g*v4*, nika’n™*, alyo’ mnana’‘apin®™, 
5 kiuwi’wi ne‘si’mié“**,”’ &’“Ine*tci neni’‘wY**. Ma’n ai'ciwa’/pama%te 
ai'ki'cigu“tcinagu’‘sinitte a‘ta‘ci‘apand/nitte. O/’ni pemi*tcina’w 
i‘mawinana’apitte’. ‘Na‘l’, ni ka’n™, kiwi’tamon™,” &’ima*te 
uwi’ kanan™', “na‘i’, ketuwikani’tipen™. Ma’ni me‘to“tci?tea” 
“megu nii“nin ute’ kwimagomi’yiga'a yo’wY*’; 1’n amina’gomag*",’- 
30 4/inatte®. “Cma’g*¥“*, ma’ni ku’4tei me‘cena’/‘maAni ni‘ce’/nw 
a‘ki'citépiiyag*’.  Wi'na nak fyigi’megu, ‘neti’pi'eg*¥**,’ 
nete'cind’tawaw*. Inittea/“megu ss ni ka’n"*", wi u “tei uwi’- 
wiyan™', kiuwiwi’/megu'™’, nina’ku'i kemenwi’nemene wi uwi- 
‘tawe’menain™. Kiuwiwittea/“megu ni‘ka’nne’. A‘pe“tcimawin- 
35 Ana’ Apinu keta’pinag™,” &‘ine*tci’megu'u neni’w™*. Kenwii‘ci’- 
meg i api apitte!’. Kabotweme’gup a’nenig a u“tcikand’negu%te 
ugyii’n Iniyi’ne me‘sdtiwe’meg i ka'cke‘ta’womette’, “ Ka‘cina’- 
gkwAS ma’ni yo’w 4’‘tyan™: ‘Kici‘a‘ce’noyan™’, ‘i’ni wi nAtawi- 
wiitea’wiwag Ikwi/w™*,’ kete’‘ciyowv’. Ka‘cittca’ ke’te‘caw 
40 a ta‘ci'cagwine’moyan aiyo‘ma’/“meg™"*? Me'‘cena’‘ina‘i kekiwi‘'u- 
‘sa/pamen"®. Inugi*tca’’ uwi’wi'kan™',” &igu‘te. “ A‘peni’- 
o 
. 
