204 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH, ANN. 40, 
O'nip ii‘pe’nowa‘te’. Anagwi'inigi’meg iya” a/“pyawa‘te a uwi’- 
givwa‘te'. 
O’/nipi wa’panig*, “Na‘i’, ini wi'kiwiwA’pamagwe  tcinawi- 
mii'i’yAgwigi yo’w’’,” &”ina‘te me'to'sine’niwa". 
5 A'pe/nowa*te ai’ kiwi’megu'‘a‘si’piwa‘te a’ kiwiwApa’mawa“te". 
Ane’tap i‘aiya‘ci'cino"ini*te'’, miigwiiepi’‘meg a‘nepa’nite’ a‘ci’- 
‘cini*te’. Tya”ipi negu’ta’, wanatd'ka’meg apeno’i‘an a‘nii’- 
wawa‘te f‘ta‘cinona'kata’wanitte ugyi’n®’. A‘nepeni®tciga’ wina’- 
pini pwawigi'l’p in a kwa’mataga ka’ck ape/no'é'a né‘otata’megu 
10 ke‘tei’‘megu ni‘ai’“kwipit“. Wanato'kagi’meg a‘ pwawipa ciwaipa- 
me’gowa'te a‘ ke'teind/nenitte.  Pyiatcipe'kwanipiniwa/’nip a wa- 
pa’‘mawa ‘te’. 
‘On, “Na'i’, ata“peni‘tce ketogima’menin™’,’ 
‘O/nip a‘ata‘pe’nanitte’. Uwi’‘tawan d‘awa’/nawa‘te". 
15 A‘a'kani‘inittci’meg a‘ winepinenyii/“pwani‘te ugyi’n". A‘pego- 
wa kwi’‘toni‘tcigi’ini wi'giyapi nipo'i/nittci’ ai pegopegowigwii’- 
‘ceinitte’’. Na‘ka’%te i’nin ape’no‘ani pegu’g ii‘ kiwike'kike’kine“teii’- 
pinitte®. 
‘O'nipi = na‘ka’*te ~—'na’gwanitte’’. A‘kiwiwapa’mawa "tc". 
20Me'to’*tcipi nipa’nittci® ai‘ina‘inagwa’‘sonittc’. Neguta’“megu 
na‘ka’*te A‘na’wawattei ci‘cke'si“f' an a'ta‘ci'a kwamata’mini- 
atei*, Tni’pinin d'awa’nawa‘te. A'wi'kwii/nawa‘te!’. ‘O’ inini’- 
meg™"*, “A‘uwi’giyani nanaguti’gi ki’a'sap™’. Neta/ne'sagi- 
4¢cea/"i wi'pago'ci’megutaweni’giwag™*,” a“inattc’. O/nip i’na‘ 
25 a'a/wane te ite’pi'cl. 
Winwawagi’ anagwawattci’‘meg™™. ‘Lya/ipi neguta“na'i 
wanato' ka’megu ‘a'tane’‘cinig a/‘ckutiw’'. Me'to“tci’/megu kiyi- 
dtci’* a'ki'cipe'ta’wiiwete f'ine’cinig**. Inigé”ip Ina’ dwi’ni- 
4tci‘i kegime'si’meg i ape’‘soni?tc". 
30 “Ka‘ci'cawitu’gi‘ig*’,” a‘ i’yowa‘tci me‘to'sine’niwag*™. 
? 
“Ai atet. 
O/nip a‘a’watd%te A‘ckwane’ketiiwi i/na neni’w a‘te”te &/‘a- 
‘torte’. “Nike'ki/neta ma’ni wa’pag 4 ciwipike’nugwin™',” 
a‘iciwitte’. ‘O’n a'ki’ginu“tci nd’/magiwv; “inita’tag a‘ni’- 
‘sii 4tei", Ke'tena’meg a/ni‘site ina‘ ci‘ckesi'a“*. ‘O/ni na’*k 
35 ape/no'ii’ aiyigi/meg a‘ki’ge'si*te’’. ‘O/nipi wA’panig 4‘a°%tci’mo'a- 
dtc] me‘to‘sine’/niwa‘': ‘“Ma’ni wil'ci'and'kane’nagowe wigii*tci’- 
megu: wawl'yiiyag a‘se’n ai ckipaga’pe' ka‘ki kinatu’né‘apwa men- 
wine’gi' kwag*". Me'sotiwe’megu ketano'ka’nenep™’,” &”ima‘te™. 
‘O’n a‘natunad‘a’mowa*te'’. Mete’mo'i® ame‘kag ini’meg a‘ci’- 
4ggenig a‘se’n™'. A‘a'ka‘sa’mowa“tci’  si‘si'si/megu. A'kegeni’- 
megume’ ckwano’tiinig™". 
Na‘ka’‘tei matota‘ ciwiwi’giyap 4 kegeni/meguki'ci’ towa‘te™. 
Ki'ci'towa*teip no‘ kame'ki‘se’towa?te*. 
‘O/nip inigi tei’paiyag i/na‘’ A‘piti’gane*te!’, a‘sige’na‘u%te 
45 a‘se’n¥* 
