212 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40, 
O’ni me'‘tend’megu ketiwimi’gona‘i winima‘cka/‘wawa‘te*’, 
‘acimenwipame’gowa‘tci wapiku'pitcine’nu'soni ni’mitcigi ne/ni- 
wag, J’nipi kigiino’wetcin i/ni’ 4‘ke‘teinima‘cka wawa "te". 
O’n i“kwiwag a‘wa'ciowa‘tci me‘cku'si’ni*tcin ane’monan™". 
5I/nip aici“ tawatte’. Na‘ina’megu i“kwiwagi_ ki‘ciwii'ci'o/wa- 
4tcini ma‘ kwa’ ‘te a cité”aiwatte™. 
Winagi’ina wapiku'pittei’nenu'sw ini mi‘ci’wa%tcini mi‘ca’- 
mii'an A‘samita’‘swi wi'pwawi ci'a‘ka’wapi‘te*. O’nini md‘cagi’- 
megu nimi’t i A‘kawaépa’megwittce. Win i’n a‘cina‘a’netagi 
10 wipiku'pi'tei’/nenu's™™’. 
Negu’tiit awi’tapi menwi'a‘kawa’pama‘sA me'to'siine/niwa‘™. 
Minwawi'ni?tei awi’ta ke'kaé’nema‘s**. Na‘ka’*te'*, wawane- 
cka‘i‘cawi’nittci’ awi’ta  ke'ka’nema‘s**. Ini*tea‘i/pini_  wii’“te 
uka’¢te unema’“tcinegi mi'ca’mi'to%te’. Wina’megu ‘u’/wiyawi 
15 wapiku'pi tei’nenu‘s™™*. 
O’n ane’t a‘ata/pena“tci manetowa‘i pii‘cigwi/megume'to'siine- 
wi’ni'tei, pwawi’megukigo”ina'i'cl'adwa‘sattcimo/nittei'', pwawi’- 
megukim6/“tei‘i‘cita'a’nittei'i ~manetd’wa"’. Ina‘i’/ni’ i/na‘ mi’- 
‘cameg api/nittcei*. Winagatawdnetciga’nittei'’. Cewi/nai'i me- 
20 ‘tend/“megu neguta”megu wii cimickawe”'sini?tci nigatawinegii’- 
monit®’. 
‘A‘actei/mo‘a*tci wina/megu wapiku'pi‘tci’/nenu'swa ma‘kwa’ “tei 
wi ini‘inine/mani‘te’. ‘Kiatemina’wigwig a’gw a cimyane’tenigi 
wiinine’migwin™. A‘ci/meéeguki'cagu¢tcimenwi’genig i’ni wi inii’- 
25nemig*’’’. Kinwawaiyu’mani: ‘Ca‘cki‘megu mo‘ca’gi nii‘ta’wi 
ni/mitcigi winene’ki’nemiig***’,’ ke’tenep™“’, ‘neki wi anemina- 
nimi ‘eti’gwiig™. Ninama‘i me’‘tendi miamato’migin i/nini 
Wii'ca’wiyigw a'cime’nagow’’. Cewii’na pe'ki’megu_ ki'wi'cigi’- 
megu'aA‘se’miip™*. Katagi’i wi'wani’miyigw inime’mi'kig!™, 
30 Ninagii’i ci‘cki’meg ina’ niawi wi'nene'kineta’mawag ume'to- 
‘sineniwi’wenwaw™',” a/inattc’. “Mani ta‘se’nwi  pe‘kini’- 
giiyin™', ini’megu wi Anemi'ci'A‘kawapi'e’nagow’’’,” &”“ina4te™. 
Ini’pin &‘ki'ci‘ate’sa’pitigi micimi’i wapiku'pi*tci’/nenu'sw 
ute ka’wapi™. 
35 Ini’‘megu ke'te’n A‘cike'kiineta’mowa"tci na‘cawai’ye me'to- 
‘siine/niwag*’. Ke'tena’megu ‘i’/n f‘ci’genig™', a‘cike'kineta’- 
mowa"te’, Pe'ki’meg iki cagu“tcitepata’mowa?tc™. 
Me‘cemeg6’na‘i na’ina‘’i nimi’wa‘tcin™", Ina’“megu mane’towan 
i‘tanine’mawa‘tei piti’g®’’. Pe'ki’meg a'naigata’mowa‘te  i/n 
40 i'ca’wiwenl mama’tomodni me'to'sine’niwag™. ‘Wapiku'pi‘tei- 
nenu’swApi wimama’tomap',’ fyo’wettcin™’, kegime’si’meg 
a'a’miwatte’. Aiye’megu miamai’y ite’p aki citcagipiti’giwa?tei 
wi ta cikigiino’we*tcin™". 
