232, ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [ETH. ANN. 40, 
Ne’niwa'l tcitapi/ni?tcii winagatawine’memette' ; wi pwawi'u’- 
wiyd AwA’nima‘tci Ke'cema’netowan™ , i/nip wi’‘te sin ici’- 
“teigi “tet vape'ckiku'pi?tcinenu's’**. Wi wi'cigi*tca’megu'u'a- 
‘kawipa’meme*tci ne’niwa‘'’, kwiye’‘sii‘a, u‘ckina’wi‘a‘l wi'i‘ci- 
5 ‘ieitiatami/nigwini pemate’siwen™'; nigani’gi‘l wi'i'cinene- 
‘kineti'so/nigwin™. Ini’ni wa’‘te i‘ci/‘teigé4te’. Cewa’na wi'wi- 
‘cigi’mecu'a ‘kawfpa’meme“tci me to'siine’niwa''; i’/ni wi’naA wii’- 
‘tei nana’‘a‘to"te u’wiyaw’', na”kani wapipapi'si’ga‘ciiwimi- 
cag 
10 Uwiwi'a’ na‘katte!’, ‘“Nina’mata ‘a’g*"l'” ini/netag u’wiyawi 
me‘cena’megu ki'kikina’wi' tow’. Cewii/napi pe‘ki’megu mama- 
‘ka‘tci’/megu me'to’*tci ne‘ciwana’¢tci tow u’wiyaw’'. Pe'kime’- 
gupi ma’netonag agwi’ kigd'inetagu’‘si*tcin™. A‘ci/megune'ciwa- 
na’*teanig i/n dnine’megu*tci ma’netowa. Mimye'tci’‘megu 
15wi’na me'td’“te u’wiyawi ne'to’w’. Inaga‘i’‘nana_ ki’giinoni 
pwawi’megukigd’i 1 cikekye'tenamii’/netag™*, | wapiku'pi‘tcinenu- 
‘swimama’tomon™'. 
Uwiyii'a’ na‘ka’*tci’, ti’pwi'taga ke'tena’megu 4 a'pi tci- 
menwi ciwi’pe'si*te!’. A‘ pwawi’megukigo’‘i‘i'cina‘a’ kwa/matag*". 
20 A‘peniiwe’meg 4 ki’ cagu‘tciwiiwene’tenig upemate’’siwen™. Na/- 
‘k“, ma’netowai kiteminaga’nittci’ a ki'cagu“tci’megumenwapa’- 
megu%te'’. Me'to%tci’meg a'pi’ne'si*tci mane’tonig™. — Pe'kigii’- 
‘In dindtatinigi’megu inemi’cawit*’. A‘cike'kineta’mini“tci mene’- 
‘ta kiteminawe'si/ni‘tcin i’n dnemi’cawit*. Ini@tea’ i/nanana 
nii‘Ini diniine’meguta ma’netowa'". 
Agwigi’ ma’ma‘kattci wapiku'pi’‘tcinenu‘swimi’‘cimeg api’ni- 
4tei'i ma’netowai wiinine’megu"te'’. Me'cemegd’na'i ma’netow 
diniweniwi/nittcin™*; Ke'cemane’/towani tA’‘sw  4n0’kani%tei 
ma/netowa, i’n A‘cipiniine’megu%tci wi'ci’gapit a‘ pi tcikigii’- 
30nowetc'’. Sanagiinemiwa’gipi  wi'cigapi/nittci. Anetagi”ipi 
nomagiwe’meg i tcita’piwa‘te o’n ano’wiwa"te™. 
Ina‘ wi/napi piti’ge a’gwi kana’gw u’wiyi'a wi kiwiwiga’wapi- 
atci*, A'kiwigii“ipiwiga’wapittc', kabotwe’megu = mami’‘ci' ani, 
“Nika’n*, kwaiya'kwi‘megu pe/noyan™™’. ‘Iya’i mime’‘ci’/megu 
35 kiwi ina‘ina’pi kap**. Aiyo‘wi’na ma‘nima/netowa ta‘cinene’ kineta’- 
gu'siw’“’. A’ewi kanagwa’megu wi ta‘ciwApawapanata’piyag*”*’. 
Tya”tca’ A uwi’giyAn awita’meg u’wiyi'a kigo’ i’nene's*’. 
Me'cena‘ki’/“mod‘tci nepane’pa'kap*. Aiyo'wi’na wi nene’kiine- 
magwe’meg i‘/cigenwi wi’nA ma’netowY*. Ini*tca‘wii’“tei wi cigi- 
40 tcita’piyig*”e’. ‘Inistca’ ki/i‘caw. Ki'na’g***.” I’nip iinaiwe’- 
niwitte u’wiyi’ a‘simita'se’/nw a'wiga’wapi‘te'’. I/nip a’ penu- 
dtei’, Cewii’n a'wi'kumiweniwi'tci’‘megu na/‘ina‘i wi'seni’ni‘tcini 
me to'sine’niwa?. 
b 
Or 
