934 ORIGIN OF THE WHITE BUFFALO DANCE. [PPH. ANN. 40. 
Ki'ciwi'seni/ni*teini ina neni’wa wita’panig u’“tei'ckwat f'u- 
4¢cipemi/nowi"te'’. Cewii’n a'wa’gomutte’’. Manigi’ip ai’ 4tei 
. as 2 i 
tei’gi'ckwate ki'cinema’‘su%tcin®™: ‘O’ teagiinigd’magig*, wa- 
co) § f=) oo ? 
pipapi'si’ga‘ciiwimi'ca’m™’, nenu‘sd’gi teaginago’magig'’,”” 4'1/“te 
5i/niyA pwawima‘kwa“tci‘api’apit*’. Vnip  a‘naiyapima‘kwati- 
y 
neta’gu'sitte i’n &iciwa’gomu*te™. 
Anetagi”ip a’gwi ka‘ckiwagomd’wa‘tcin a'ma’niini?tci me'to- 
‘sine/niwa‘’.  Ini’gip'’, “*Wai’na‘i wawane'cka/iwiwa’meg*“",” 
i‘indweni/wiwatei pwawika‘ckiwago’mu‘tcigs.  * 
10 Mod‘cagi’/megu neni’wa tci’tapit in a cinagAtawiine’megwi"tc" ; 
ta/‘swi piti’g i’na’ a” apitte a'ta‘cikigii’nowe‘tc’. Wi'cd'cka‘co- 
‘cka' kwapi‘tcigi“meg*". I/n anineta’gu'sittci neni’w™*.  A‘a- 
‘cki/megupi’tigi‘te anana’‘apittc’, “ainapittcittea”meg*™,  Ini’- 
megu wiina‘i/napitte. I/n a‘ciwi'ci’gi*tcip ane’ta witipi/megu- 
15 ‘i/ni‘ina‘inapittei ne’“ki pemikigii/nowe*te™. 
Ca‘ckima” api’apit*, nimi’ta wi’nap a’g*”*, Inaga‘i/nana ma- 
mawita’ka‘ciga’ sagi/*te’’. Cewii’n i ta‘’swi’megunimiwa’ am0/we- 
d¢cin™", winimitte. Cewii’n iyigi’meg di nagatawiine’megwi"tei 
mi’‘caman™’. 
20 Ca’ck api“apita me'tdtcime’gupi ma‘kata’wiw™. Agwigii’‘ipi' 
segi“katami na‘i ne‘ka’niki'ce’gw i’n ina’ inapi’wa“tcin™’. No- 
tame’gup aiyi/“kwiwag™. Ane’ta wiwiininetamogigii’ wina“tca- 
‘ipi’megu na‘‘ina‘i wi'wi'se’/niwa‘tc. Na‘ka’*te", wimi’“teiwa“te 
i‘ wiwininetamowa“tei/megu wi mi’ @tciwa“te™. 
25 O/’ni ki'ciini‘cikuna’gwitcigi me'to’“tei' ci'cki’megu ma‘kwa’“te 
i‘'api'a’piwa‘te’’. A’gwi mimye’tei wi'cd'cka‘co'cka‘ kwa’piwa- 
dtei®, = Ca'cki’meg  fina‘ina’piwatte, wii'cima'kwa“tcitcita’piwa- 
dtc’, [ni winapi’meg A‘ca’wiwate. Wiiwininetamogime’gupi 
na’‘ina‘i wi wi se’niwa‘te". 
30 Na”“kapi wawi’witcig uwi/wawan™’, “ Natome'ko’,” ‘i’wagi ki‘ci- 
‘siga‘iga’wutein™. = Pyiina’wa“tci® uwi’wawa’ a’ wi'se’nini“tc"’. 
A‘apiwa‘tei’meg A'teita’pinitte’’. _ Ki'ciwi'seni’ni*tein®™, —winwa- 
wa'meg™", “Na‘i’, nagwa’n™,” a&“imatc. Me’tend’ a‘na’- 
gwanitte’.  Pwawigi"ipi’ni’niwate ne'ki’megu “Ina” 4&'api'a’- 
35 piwa%te i/ni nek amina‘i api a’pinitte”. 
I/ni na‘ka’nip a‘ca’wiwatci kwina’gwitcig &ima‘ina’piwatte". 
Ini’g ini’g ini me‘ce’na’ finemi'cinato’matcigi me'ce’na’ uwi/wawa""’. 
A‘pemegii/“winwawani'i ma’netowa'i nene‘kiine’megog i’n 4 ci'cii- 
‘ckitcita’piwa‘te", In &'mamatotamd’we"tcini wapiku'pi‘tcinenu- 
40 ‘swimi ca’m™". 
Ini*tea”ipi wi"tci’/megu'u ‘aiyigwami’tiwa‘te in a‘eititapa’- 
‘kwitcita’pitcig™. Pe'ki’megu ke'tcininetagani’wiwag*"’. 
