MICHELSON. ] WHITE TINY-HOOF SACRED PACK, DAIL 
And as for the one who only is a human, who indeed is a quiet 
human, when one tries to be that, he is the one who gives satisfac- 
tion, the one who (it seems) does not in any way get tired sitting, 
the one who goes out unconcernedly after the gens festival. 
And the one who becomes cramped from sitting is the one who is 
always after women, also is he who is always thinking of them. 
Although indeed he is one who leads a quiet life, but one who indeed 
thinks of them always, and who is always courting them, he is one 
who becomes cramped from sitting. That is why he becomes cramped: 
on account of the women. When the women’s breath goes inside of 
him too many times, there is much of it in him, as it seems. That 
is the reason why he becomes cramped from sitting whenever he tries 
to sit as a worshipper. 
The men are the ones to whom this happens. They are the ones 
who are rubbed down by the members of the War gens after they 
have celebrated a gens festival, though indeed only by men. 
And one who is indeed extremely wicked, who is wicked in all 
ways—some of them try. Indeed it is said that he would begin to 
Imagine in his heart that he saw the manitou, also it would seem 
that he would be addressed by him as he sat. They would indeed be 
very afraid to stir from their seats. They who were wicked would 
only look on (from some corner of their eyes). That is what is said 
of the things that happened to them when they tried to sit as wor- 
shippers. 
Then as regards those who had committed murder long ago. Just 
as soon as they went inside they started to have a nosebleed. Only 
after four had come there they would stop haying a nosebleed. 
The (following) is another thing that is said of those who did that, 
those who had committed murder. It is said that it seemed as if 
they did not sit comfortably inside where the White Buffalo was 
worshipped. What made that happen to them, was that they had 
already committed (murder). That was the reason they did that. 
It was impossible for them to act uprightly. They had already done 
that. Again, in the place where there was worship, it was impossible 
for them to fool the people. That is why what they had done was so 
well-known. It is said that some would think im their hearts, “I am 
going to sit in worship.” It would seem as though they were fool- 
ing their own fellow people (by making them believe) that the 
manitou did not know of them. It was impossible for them to fool 
them. That was the reason, it is said, that happened to them. 
It was impossible for them to deceive that white tiny-hoof sacred 
pack. That is the one who was made to watch by the White Buffalo. 
Also it has been said that (the White Buffalo) mentioned his self as 
being in there, yet it was only the earth from his foot. It is impos- 
sible for anyone to refrain from stepping on this. The people surely 
