416 FOX MORTUARY CUSTOMS AND BELIEFS. [ETH. ANN. 40, 
miwa‘te'. Me‘ce’megu i cimiimeta‘tca’ iIna’“megu. Winwa’w 
i wiwinineta’mowa‘te’. Na’ka me'cemego’na’ na’ina’ a wipa- 
‘kiwi’ towa"te a'wi'siiyanigi’ na‘ka‘tci tepe’‘k'*. Me'cemeguna’- 
‘ina’ a wi"tcindmegowa*tcigi’“megu ini/n Aiyapa” tian’. A‘ki- 
‘cagu"tci’megumenwitota’gowattc’. Nak — ai'wiiwininetamowa- 
4tci’megu wi’ awa"te inii wawane'ckame'cena’“megu a‘ kiwiwépa’- 
mawa‘tc'’. Teatcawiip ane’ta kuto’wiwag 4'a’wiwa%tci wi'a’- 
wini‘te’’. Ini wi/’nap ano’wiwag*'. Cagwinemowa’gipi. I/n 
dinowdwa‘tcin™, ‘Wita‘ci'a cienag**’*’. Winepwa’ka‘apima‘",” 
10inapipa’pe’, “‘ pwawiwiinama’kwa“tcime'to'siineni/wiwa's — ayii- 
‘ime'to'siineni’wiwa‘%tc!’. Kewiiwininetapwama” mani wi ata'pi’- 
nemig*’’. Ini ma’ni wiittci’nyiiwenwi pemi‘a’wiyag**",” 
inapipa’pe’®’. 
Wawane'cka‘iwat dyigi’meg a‘tcimo‘e’tiwag*. I/ni wai’ “tei 
15 ne‘cki’tiwa*tci wi'wawane'cka”iwa‘te'. ‘O’n inu’g iniye pyi*tci- 
‘ca’wiwa"tci me'to'siine’niwag a ponimegoniwiiti’wi'l ca’ wiwa"te". 
Inugi me‘cemegd’n u’wiyii’ i‘ne’pd'ittc’, apeno‘agi” me‘cena/- 
‘megu Anemine’po'iw’*’. Me'ce’megu ii'pi’ tcigit Anemi’megune’- 
poiw’’.  <A’gw i‘ kwapyi'setagite’e ma’netOw ume'to’'siineni- 
20 weni’naw aiyA’ kwime to’siineni’wigin™"’. 
‘O’n inugi nepoittcin u’wiyii'A ma’n dne“tei, “Na‘i’, inu’gi 
wa'siyag a&poninitamati”soyan™’. Ca'cki’/meg a’ cime’nwikegi 
kii'cinene'kinet*’. Ka’ta wawutami kig6o’i nene’kiine’tagan™™. 
‘Apeniwi’megu ii‘cime’nwikegi ki‘i‘cinene’kiinet“’. Ma/na“tea‘i 
25 Pima”’sigat a anemine’ke’cawi‘te i/ni wi mawita‘cime' to'sineni’- 
wiyan™. Kenegwane’'senana ki mawiwi‘tcime to'siine’nimaw™. 
Ma’na naka tcina’wimata tca’g aina’gomata ka’t a cimyane’- 
tegin iniinemi’yigan™’. Inu’g d'wipi"“kana‘te a’gwi naka 
pete’gi wawutami wii'cinene’kiine’mattcin™. Naka ka’ta 
30 pete’gi wiina’pama‘te iniinemi’yigan™’. Naka ma’na me'to- 
‘sinenIwA mesotiiwi pete’g icinene’kinemi’yégan™.  Ma’n 
inemi‘ci'ci'ck a cimenwi’genig™. Ka’ta ki’na kigd’megu i'cim- 
yanine’tagan 4'panapa’tamani ma/‘ni wa/'siyaw’'. Ini’ku' wi- 
‘itegi mA’nA me'to'sineniwY. A’gwi ne‘ci'ka ki/naA ma’n inug 
35ite’yani wii cine’ci’kanepo'i’yanin™. Wi pwawi?tca ‘inal’ a kwa/- 
matag i’ninem™*. Ma’ni wil'ca’wiyan™. Ca cki wi pwawi'a- 
‘kwa‘a'kwamata’mowa ‘tei ‘1’/nénemi ki” kanag*'’, ma’ni ma “tea‘pe’- 
niweni wi pwawimi ce’ ka’gwiwa‘tci ‘i’ninem™*. Me'ce’megu'cii’- 
‘cki wi ta‘cime'tome 'to'siineni’wiwa‘tci —_ ki iné‘inine’mawag*". 
40 A'peniwe’megu  ki‘nene‘kiineta = ma‘kwa/*tc*’. Inugi = ma/ni 
a‘panapa’tamani mA’ni wa”siyaw™'. Ka’t*’, ‘ma’ni tani’na‘ 
itowate ma‘a’gi ni‘tcime'to'siine’niwag*'’,’ ka’ta inénemi’yagan™. 
Ma‘nittea® a'cime“tei/4tcimig ma‘a’g aiyo’” pyi’tciwapa’me'kigi 
ne‘si’/mawani pyi’to'kig aéwata’‘e’ kigi wiawAta’woma*te Aiyapa’- 
or 
