466 FOX MORTUARY CUSTOMS AND BELIEFS. [PYH. ANN. 40. 
Ta’yi'tagw a'ta‘sd’cke’niiyagwe ‘ii pe'tawa’nenagwe ketdgima’- 
menan™’: wimawina‘tciiyage wi ponimaiya'cko’soyage  ne’- 
powen™'’,” a’tameg*) “kana céi'cki winawa “tcitipa‘ku’ckamage 
neme to'sineniwiwa’ enan™’. 
5 “Ye wi ye wi ya wi yo. 
Wi ya i ‘a ‘i ya ‘a “a wi yu. 
Ta ge ta ge WA na ‘ca pi ta. 
A wa na ‘ea pi ta Panani’‘kwe ki4tci ki ga ‘ci ma pe na. 
Ca pe ya ca pe wa ya4tca pe we ye na yu wa na%tci wa ye. 
10 “Mana”ka nyiéiwe’nw a pi’tokegi ma’ni pemana’kwa’gotiigi wi- 
“Anemi ci’wene“tci niipe’g***; wi'Anemiciwe’negu‘tci ke’tiwan™', 
alyo”tea® kiwaga’ni*tcini wigimawi/nd'katawa’nittcin™. “[/nana 
wia’wanat*. Wipwawi’tatagiki’wani‘tel wiu‘tca’wanette’, i/na 
mend’genawA wimenwipya‘tci tata’e aya‘ai’yagin®.” 
15 O’ni na” ima’ i” pyine’tci nipe’ga wi pi’ta‘ufte a ckiwipi’wene ‘te 
See, “a ptm res 
ina’gamug a Anemi/nagiig*"’; 
Wi ye ‘e ye, 
Wi ye ‘e ye, 
Wi ye ‘e ye.® 
99 Anemi‘ci’nagiig. A‘ka’ndne*te’: “Mana”k a’pemegi wi anemi- 
“ci’wene“tci nipe’g**’,” i ike’towa‘tc™. 
“Tnugittea”Ini wi wipi’wena‘te’. Me*tci'wii’na kewawa’niineta 
Wil'ca’wiyAni na‘ ina‘i pemiwipiwenate®’,’’ aine*tci keti’w’. 
“Ca'ckittea’ mani ki‘ce’ewiwi a'ckipagana ‘kwa’gotigi ma/n-u’to' kim 
25ini wiicia’pi’wena‘te a ke kyaiwa’gotigigi nina’n ini wi ci a‘pi- 
‘ka ciyag aiyo” ta'swi ‘iiwiiyage miime“tcini’ 4'ta‘ci’aneme’- 
‘konage wi mawiwi‘tcime to'siineni’giiyan™ . 
“Mana”k & anemi’ne kittei piéipamimane’towit a a” kwi'cig*", 
nipe’ga ma‘kwa‘tci’ cick u’to’ kimi wi anemii citiiwu’siyan™: 
39 Na“‘ina'i pemiwiipiwene’nogiin aiyo'tea’ a’ ckwa’timegi wi nawa- 
4teita‘cipotetund’*puneg™’,” ai” imette. “ Ka‘d’ni wi pemiwipiwe’- 
neneg ape’ tawa'kwe na’ kani wi ta’cipotetunaé’*puneg™*. Cia'cki- 
“tea ake’ kyawe’niwigi wiinidne’taman™. ‘O/n a’ kwa/na‘ka‘ki 
naka wimawita‘cipotetuni”puneg*'.  ‘O’n  ape'tawi’ki'cegwe 
g5na"kani wimawita’cipotetuné”puneg™. ‘O/ni*tea’ wi'u"tciwiipi- 
we/nenegi mana’ ka‘tea’” ini wi tipa’kwiwe’nenegi ki” cegug™’. 
‘O’'ni_ tcinawi’ma%tcigi wi'a‘tci’moyan a cipya“tcime tei’ “tcime- 
“kh,” ainettc’. “‘Ka‘cina’/gwa mana‘tea’ tiwaigana™*. Win 
i‘ketemi/nagu?tei wi’na Pana’ni'kwi iine’t**; dninema’watini- 
40 tea”? i’/n d'inetuné’mowa%tci na” ina 4 katawipyé?tcipe’noyan™’. 
4 Song consisting of syllables with mutilated words, including the name Pana/ni'kwi. 
5 Song consisting of syllables. 
