512 THE LITTLE SPOTTED BUFFALO. LETH. ANN. 40. 
mani yitug*’*. Na’ka wiicimama’tomute tata’gi me cemego’n 
u’wiyéi’ aiyO'nina/“megonugigi i wil cika’nawi‘tci nawa“tci’/megu 
A‘ckutina”siwani mene‘ta’m ata’mii‘a's*’. Na‘inai  kicikwa- 
‘ckwina'siginite’e mami’‘ci'a’ Ina’mi'ta‘'i wipetu’niimu"te’. Ma- 
5nigi’ aminetu’/nimu‘te’: ‘Na‘i, A’ckutina’siw*’’, ma’n a” kuniwa 
ke'sa‘ka‘amon"®**. Kina“tca’’ ma’n aigwi negu’ta'l note’ku tagu’si’- 
yanin™’. Ketena‘tcimegu's'. Wi pe'cigwa“tcimwi’‘tawiyani*tca'l 
kemamatomen”. Ki'pe'cigwa“*tcimwi tawittca’ i cimamato’- 
moyan™', a/inatte A‘ckutiné’siwan™’; ‘na‘ka’“teiyig a’neniigi 
10 Tiyapi’gwa'cig fyi’gi nemene'tamiata’maé'awa neta’ ku’niwan""’,’ 
a/“inatte’, ‘ci manigi” idna’g*', a”inatte’’, A'natu’ta'swa “tei 
kenwi’‘ci wi'me'to'sine’niwi‘tci na‘ka’“tciiyigi negu’twapyigi 
winapaku/kwagu*te’.”” In a‘cike’ka‘amagu’te’ ini’ni pa‘ci’to'an 
ai‘ckiketemina’we'sit*’. I/n agu’¢tcinin Inina‘tca‘in™’. 
15 Ata/na‘ka‘ci naka ni‘ato’t*’. A’gwi ki‘ci‘e“tcin ina nenu‘sd’“**. 
Pe'ki’‘megu  ketagi‘ci“a‘sow’’. Nana‘pi’ tatag a tana’“tcime“te 
apo’tenap'. Aneta wina’pe’e ki'ci'api ‘i'ke’towag™. Agwigi- 
‘wina’pin™’.  Ini‘tea’ a‘cigitte ma nenu’'s*™**. Ni'cenwi’gi'i 
ki‘cipo'kwi'ga‘ckaw’*’.  Nice’nw in a‘a’‘tinig™”. Nyiiwe’nwi 
20 po‘ kwiga'ckat i/ni wi'a‘kwa‘ka’/miga’k"’, i'ke’towagi ma‘a’gi piime’- 
natcig anand’tawag inu’gi ni’na, ka‘d’n a’tana’ka i'ciki'cine’po- 
‘itte «=a/tana’kawi/“megu kitemina’we'sit a’tana‘ka‘ci’tatag*™. 
Ini. Ma’n &na’pamagi ni/n™’, a kwipyié‘tcike'kine’tamani 
tata’g*, nina a kwipyié“tcimenwiminawine’tamani — kiigo’"’. 
25Nemamici“ape’. -Aiya'pi'tcina’/“megu nema/mici'". — Ini*tea’- 
‘megu fi'ca’wiwatte’’. A‘ckutini’siwan a'ckimene’tamikanona’- 
wa‘tcin &i'mamato’mowa‘te. Na‘ka’‘te fya'cimega’pe'e yo’we 
ta‘ci nimi’wa‘tcini ka’nawin a‘tii’w"". 
Ni‘atota“tca‘ in Anetu’nimu"tci me'to/“tei kika’tonata me'to'siine’- 
30 niwan™, Wata'siwagii'megu yo'we i'n &’cawit**. Manigi® anetu’- 
nimu‘te a‘ckittca/megu iiyii'ci’meguta‘cini’/mini*te'’: ‘A‘O’, ‘ao’! 
Nimigu’ ikwitige’, u'ckinawatige’! Ini’ku‘  i‘ciki‘ci’menagwe 
mene'tami _ki‘pya¢tcimani‘ina‘inand'kyata — keke'te’si’menan™’. 
Nimigu’! Pemate‘siweniku’ i’na’ a‘té’w¥'.  Nimika’mug- 
35 wind maA’ni maAma’‘tomoni pemate'siweniku’” inai wiu’- 
tenam™“*, Nimigu’ i‘kwiitige’, u'ckinawatige’. ‘‘O’ i’niku‘,’ 
wi i'cité awagi’ku‘i keke'te’si’/menanani kiitemina’watcig**. ‘A‘cki- 
‘cki/wa'ug'’“’ — inatiéna  kwiye’na wimenwii’netam’*’. ‘0! 
ke'tena’ku'i pema’te’siweni tanatotama’tigwini wi'na nod/¢tc*. 
40 Ai’ya‘kowi kipya?tcita‘ci”kaga mamato’monani ‘6’ na'ka’“te ayigi 
ma‘ kwiinematcig uwi‘tci'to’wawa'l manetowa’l nenu’‘sd‘a™"’, iiyi’gi 
tea’g inagd/magig™', wi’na no’‘te"’", ‘6’ fyi’gi ma‘’a’gi mAma’tomo- 
ni ki pyi‘tcinana'ine*tcatamagatcigigi’® aiyigi ti’plat iwatenama’- 
