522 THE LITTLE SPOTTED BUFFALO, [ETH. ANN. 40, 
Ka‘d/ni pa‘si’gi nak ai‘ wi’pi'seg*" : 
Kemendnimene ke‘tenaé'i a‘kiyu’‘séy ani kina‘a; 
Kemenamimene ke‘teni'i 4‘kiyuyaiyani kina‘a. 
Ka‘d’ni na’*kan ina” a‘tig™. A‘ciwipi’'seg ini ka’nawini tata’- 
5g*", Me'to’4tci na‘cawai’¥* “ Kemenawanenema” ni’na wi witi’- 
menani kiyu’‘siiyan®,” i‘ci'senwi’ tatag™*. ‘“ Natupanige tatagi 
kemenwiinemene wi kiwiwiti’menan""’,” i‘ci'senwi’ tatag*"’. 
Ka‘d/ni kuta’gi na‘ka’“te ina” a'tiig™"*: 
Nenu'so‘agi kite’powd'sa ma/ni A’‘kiye; 
10 Nenu'‘so‘agi kitepowd'sa ma’ni A’‘kiye. 
Ini ka‘o/ni wi'ni’miwa*te’. Nak &'ka’naka’nawi?tci nawa’ “tei 
no/magi'e kika’ndtag*“’: “Na‘i’, tcag inagome’nagowe nenitig*”’, 
kinwa’wagii' i“ kwiitig®**! A‘ci'cike’nugwini kekete‘si’menan a‘ ciki- 
‘ci/megu*tei kitemina’gu‘tei'i wi nani’miyag***. Kinimipena“tca” 
15ikwitig®, u‘ckina’watig**"! Kepemate'siweni’ku'i tanato’tataéw 
u’wiyai’ a/“peni*tei ni/mit’,” ai/ketutte'’. Ki'cini'ketu“te™, “Na', 
ku‘ku'ki'ka/“tcigin™™,” aine*tei ni’ganit“’. A‘ku'ku'ki'ka’“tcigi- 
dtei®, Kutwa‘ci’ga ta ciwagi ku'ku'ki'ka‘tei’gatcig*.  I’n ai‘ca’wi- 
wate: na/“ina’ a‘a‘ckini/miwa“te'’. A'mend'kami"‘inigi ta‘tapago/ni 
20 ‘utapwag a'a/“towa4te", ka‘O’ni O'sOwana’go'an &'0'sOWanA’gwiwa- 
atci*, Ta'tapago/’n iInini wii‘tcitagwi’genigi me'to’“tci tata’g 
ii‘meno'ka’/minig 4‘a%tci’mowa“te i mamato’mowa“te". 
Ka‘d’/ni nak a‘siniga“tci’giwa"tci tete’pi nyiiwe’nw ayi’gi me'to’- 
ate; ki‘ kinawatapi’ni*tcii maneto’wa’ ii‘witama’wawa‘tc". Ka‘d’- 
25 nina‘ ka’“tei teatcawi a’pe man ii tagwa’ginig a nimi tei’ giwa “te diyi- 
gimega’pe‘e me’‘sa’ kwani nemaniiwagi’ sipwagAnani’megu ta’gw 
i‘ni’penig*.  A‘a*tci’/mowa*te i‘ciwipi’ taitagi nipeni'se’niwen 
i‘paga’towattc’. I’n a‘ca’wiwa'tc'’. Ka'o’n a'wape’gawa‘tc™. 
A” aiyogi na’gamon™"; mene‘ tami'segi nA’gAmon fi‘ni’miwa“te™: 
30 Nanapi‘ta’monani nanapi'ta’monani; 
Ananapi'ta’monani, nanapi'ta’monani; 
YO ku'i nenu'sdgi 4yawino’wiwa*tci ini ino’ wiyani; 
Nanapi‘tamonani, nanapi‘ta’monani. 
T’/ni me’ne'tam 4a’yowa*tci pa‘si'ki’g a” ci‘segi na’gamon™", 
35 A‘co’wi ni‘a’nepyai‘a pa/‘si'kig*": 
Nanapi‘ta’monegi nanapi‘ta’moneg1; 
Yo ku'i neniwa’gi 4yawino’waiwa"tci i’/ni ano’ wayani; 
Nanapi‘ta’/monani. 
In a/mi'ta’ a“tea’/‘megu. Ini ki‘cai’ydgini negu’ti tata’gi pe’"k 
40 i‘kwa’pyiyag™. Ka‘d/ni nami‘ta” na‘ka kuta’yi ni‘co’nameg 
iyo’ge*; nak a‘kata”ameg*': 
Nenu'‘sogi kagiwigapa’wi'agi wina; 
Nenu'‘sogi kagiwigapa’wi' agi wi’na; 
Nenu'‘sogi kagiwigapa’wi'agi wi’na. 
