622 
agwikanagwa‘i- become nothing (ani- 
mate); derived from Agwikanagwa 
and the auxiliary -i-. 600.19—20. 
a‘ci- teach, advise, permit (secondarily) 
(with -m- instr.); get a person to be 
as they themselves are (-‘- instr.). 
270.18, 312.19, 312.21, 322.22, 412.30, 
416.9. 
A'ci‘cim6- have a stillborn child (with 
-~ké- auxiliary). 462.22, 488.32, 
490.3. 
a‘citami- in turn, in return. 570.44. 
A‘cowi- cross (of space), the next page 
(of paper). 46.29, 180.19, 180.22, 
180.33, 196.26, 388.16, 514.15, 522.35, 
598.8. 
a‘cka, a‘cki- fall, go rapidly. 46.34, 
54.8, 70.12, 74.36, 114.43, 148.39- 
40, 406.9-10, 468.22, 476.15, 558.5, 
568.18, 568.14. 
actei- tell, tell of (with -m- instr.); 
middle voice when intransitive; 
quasi-root A4%tcimo-. 46.5, 48.24, 
52.29, 60.33, 68.44, 300.5, 302.24, 
308.7, 314.31, 324.44, 390.36, 392.19, 
508.15, 512.8, 550.4, 558.20. 
adtei- afresh, anew; with -‘- -‘t6- instr. 
The evidence of Cree and Ojibwa 
shows the true stem is a- with post- 
verbal -t- -‘tci-. At present I have 
not positive evidence from Fox 
itself to prove that this is the case. 
154.20, 236.12, 390.40, 430.22, 468.11, 
508.2, 560.21. 
attci‘ka- lean against (-t6- instr.) A 
compound in origin: see a%teipi- 
and -‘ka- leave. 578.20, 578.37- 
38, 580.9. 
adtcipanagittci- all sorts of 
64.13-14, 304.44, 382.41-42. 
a‘tcitwa- speak convincingly; fossil- 
ized compound: see -wa-. 90.26. 
attcipi- lean against; obviously a com- 
pound in origin: see aski‘ka- and 
-pi-, sit. 230.4. 
at- de novo, again ? If so, ef. a%tei- 
afresh, anew. 474.39, 474.40, 
474.43. 
atawi- anew, afresh. Perhaps a com- 
pound in origin: see a%tci, afresh, 
anew; and awi-; yet this violates the 
ordinary Fox rules of phonetic com- 
binations. 208.32. 
ways. 
LIST OF STEMS 
[ETH. ANN. 40 
ata‘kya- plant (-‘w'- -'- instr.); com- 
bined with -'‘se-, place another 
foundation. 506.39. 
atage- power; probably for atagi- in 
accordance with phonetic law. 
64.42, 154.37. 
atapi- move to a new location; per- 
haps a compound in origin: see 
atawi- etc., and api-. 146.22, 174.5, 
182.42, 184.1. 
-ate- live (with copula -‘si-). 46.11, 
52.1, 318.27, 380.31, 386.1, 550.12. 
ate‘ci- exclusive. 564.16. 
ate‘s- separately; goes with Ate'ci-. 
212.33. 
ato- relate, tell of, call (with -t- instr. 
forinan. object). 66.42, 74.17, 296.1, 
382.2, 512.15. 
atowa-, atowé- speak a (different) lan- 
guage; speak to. 126.41, 312.33. 
a‘te- blame (-n-instr.). 448.34. 
-A‘sami- facing. 70.16, 72.22, 74.10, 
126.38. 
-a‘se- a subsidiary form of -a'sen-. 
408.6. 
-a‘sen- blow (of wind); a compound in 
origin: see -a- blow. 
-a‘si- climb. 118.40, 476.1. 
-a‘si- shine. 408.35, 416.25. 
a‘siyand- use like a breechcloth; de- 
rived from 4'‘siyan"'* breechcloth. 
306.41. 
anawi- sneak upon (-n- -t- instr.). 
382.13. 
anawi- unable (with -m- instr., fail to 
coax; with -‘to- [inan.], be unable; 
with copula -'si-, unable to obtain it). 
46.33, 318.7, 406.14, 448.11. 
ana‘kwa- place on knitting sticks. 
302.8. 
-Ana'kwi'sa- string a bow (-"- instr.). 
382.27. 
-ana'‘kw- sky; combined with negwi- 
cloudy (-at- copula); the evidence of 
Ojibwa shows this historically is an 
initial stem in Fox, but I have not 
material at hand to actually estab- 
lish it as such. 62.29, 62.32, 380.27, 
392.43, 594.28. 
-anagi- cavity; combined with -igwa- 
eye. 134.2, 316.6, 474.28, 474.29. 
anagi- customary. 162.23(?), 272.4, 
276.27. 
