496 THE WINNEBAGO TRIBE [eth. ann. 37 



Hicge Qarjgi'j^ wohona'djirera wo^i'nQbEra k'ara-e'k'djoneVa 

 we'n4. 



Speech of sixth guest. — ''War07rra hok'Ik'a'radJEra minaijkca'- 

 wajjgEre nirjk'uruhindj reha'widjigo. E'gi jige sa'k'ereni'i^k'djoijgera 

 minajjkca'warjgre niTjk'uruhindj reha'widjigo. Hoki'wik'aradJEra 

 waroyi' p'onai'na waHi'ina'n^ga. Tcok'aga' hagare'jfi waige'n^. 

 Hag^re'j^ liarjkci'g aredjiregi'ji. Waxop'i'ni tani'na gigi'regi. 

 Wok'e'ra djan^hi' mgitca'naTjk'i jenq,'hi ■wak'^tcaVygfige. Nunige 

 wap'ai'rasara hidjohai'negi. Wap'a'naijk'a h^jjk'e' wadje'rasa 

 je'sgerudjirani'je. 'H.s^.rjk'e' wap'a'ra hiny'gEra waAvigl'ra e-e'ranije 

 ai'rera. Wok'e' wak'^tca'ijgEra hagare'jsina wap'ai'rasara hijoha;'- 

 negiji liarjkcik tcycgu'ni anaga. WSk'e' wak'^tca'T^gera ni-a'- 

 nin|idjiregrji jedjere'n^ haijk'e' won^'Tire rak'I'p'Ini-a'ni^ga 

 hATjk'e' waiza'ra hij^' rak'ik'uruxuVugni-a'n^ga waxgp'i'ni waj^ji 

 wa^inA'gin9,'bge e'ji wai'zara hij^' n§,k'ik'u'ruxuriik'e' k'iji 

 waxop'i'ni wa^iii^'ginglpgi waxop'i'ni wara'djirera naniryxgy'- 

 nan&na. C^agwaha'ra hirjgai'ra nunige egiji jige waigai'ren^, 

 'Tcok'anir^k,' weje ai'rena. 'Waxop'i'ni wana4' rusgitcgi'ji 

 uaj^gere'gerera mane'girera. I'ra irok^u'-ineje waxop'i'ni wal'rege 

 woro'ii-odja'djak'dje hjgal'regi. I'ra hlrak'i'ware hok'ik^u^ihii'- 

 iregi.' E'gi hi-a'ndjwahaVa hicge i'ra huijk^u'nege liir/gai'rera. 

 Hawa^u' waxop'i'ni wa^Ia'Tjginaij^k'djege hihanana'na. Waxop'ini 

 waradjire'jq n;ta'k'atc gigl'rare, waxop'i'ni xete'ja gik'ara'- 

 djirehiVeglji. Njta'k'atcra tani'na warutc xo'p'ini tcaha'sgara 

 k'arap'i-e'sge giru'cdj^ rehi'rare. H§,bitai'^una hlbik'a'ratalVera. 

 Ne wo'najjkciVyk'djawira sak'ereganaj'xdji-aTjge. Nunige ne wajt\- 

 hare'regi QajjkcikY- Can^djodjaJ'sge ha^uaha'T^gwira uarykci- 

 go^i'na hirang,'k'ik^i7jk'dja\vira howare'ra. Hito-a'k'Ik^ir;xdji'- 

 •ftin^. Wlgip'erezeregi'ji nicge uarjkcigoTna e'dja ya^ujjk'dja'- 

 wira. Hok'i'^v^lk'a^a'djEnir;k^a hak'ik^y'yjxdji a'n^ga. Ep'iij- 

 ga'dja. Waroyi'rera Wirago'cge Xe'tera hak'u'ruhindj reha'n^ga. 

 E'gi waro7i'ra h6k'i''v\'ik'ara'dJEra minaijkca'waijk'a niijk'uruhi'- 



