510 THE WINNEBAGO TRIBE [eth.ann. 37 



relia'win^ wo'naj^kcina^cge minajjkca'wajjgre niijk'uruhi'dnj reha'- 

 widjigo." 



E'gi hiwaci'ra wawi^u' rucdjo'rjgi wak'uruhi'ndj rehi'je we'je. 



Tlm'd speech of second guest. — "War07i'ra minaijkca'waTjk'a nijjk'- 

 uruhi'ndj reha'widj igo'. Ep'ir^ga'dja. Wiro'ragEra watutca'bwira 

 wonA'Tire gixe'we wa^uwl'ra. E'gi uar/kcigo^i' gixe'we wa^uwjga'- 

 dja. Djagu' rogy' wa^u'narygEra. Hqr;k'e' waja'nij^ naxu'ruk 

 tuxu'rugEnirjk'djona^ nunige' higy' djasge'hagi he'rek'djone^ge 

 jegy'nivjk djik'e'we-a^n^ga wlro'ragEra jedjai'ijdji p'a hoicq.'- 

 han4ga. Waro7i'ra hok'I'wik'aradJEra mico'iiAjjkcawaijk'a^ nirjk'- 

 uriihi'ndj reha'widjigo\ Sa'k'ereni\kdjo7jgere mlnai^kca'warygre 

 nijjk'uruhi'ndj reha'widjigo." 



E'gi jige ne7arupa'rogEra ruhak'ere'regi hitani'hQna tam'na 

 hirasa' tani'na harutc^'pgi we'je. 



First speech of tMrd guest. — " WaroTi'rahok'Ik'a'radJEra minarykca'- 

 waj;gre nir/k'uruli|djwrn4. E'gi waxop'i'ni wo'nar;kcrna dja'n^ga 

 tci-6'jumInaV/kcawar;gre niryk'uruhindjwl'n^. Ep'I'n^ waxop'i'ni 

 widja'djatca^birera mani-a'Tjgra horo'k hamanl' ^u'-inera. Ep'iryga'- 

 djq. H^bogure'girera Hok'a'was Manlna wok'I'ra huhl'rera 

 hitcok'ewahl'regi wawok'a'rahira. Huhl'rera hicge wii'o'ragEra 

 hamanl' ^u'-inera hitco'k'ewahi'wira honiha'ra djagu'adji'regi liicge 

 wawa'k'arak'itak'djawa^na. Hitco'k'ehawigrji h^lhe' w-igarregi 

 honiha' gik'erere'je e'l-a. Hagare'j^ honiha tc§t^i wahak'dja'wigi 

 tani'na hoju'-y^ wagip'axu'wigi k'arahl'nek'djane'n^ higai'reje 

 e'n^. Tani'na Hok'a'was Manl'na hidje' wagigl'k'djonaNn-a^n^ga 

 waro7rra tanl'waxy hiT^gigl'rawI^ra tani'na hIdje' wagigma'iH- 

 Hicge hl'cAn4 waji'djahi yare'wahek'dja'wije ? Waro7i'ra tani'na 

 wohg'na n§,biruxa'dJEra wawi'gip'erezireje^je. Yare wahek'dje. 

 Won4'7ire haxiri' vvahe'k'djawigaMj^. War07i'ra hok'ik'a'radJEra 

 sa'k'ereni')jk'djoj)gre minaijkca'wajjgre niijk'uruhi'ndj reha'widjigo." 

 (Hg,he' N^w^.) 



Second speech of tMrd guest. — E'gi hiwaci'ra jige wawi'^yk'S,raho^gi 

 we'je. 



"Waro7l'ra hok'I'k'aradJEra mlnajjkca'waT^k'a nijjk'uruhi'ndj 

 reha'widjigo. E'gi honaT^kcI'nacge tcl-o'ju mlnaijkca'wajjgre niijk'- 

 urulii'ndj reha'widjigo. Hiwacl'nijjkra tc|t^i djireha'k'djawira. 

 WajI'nijii naxu'rug p'l^una'jjkce nunige hf^ijk'e' hlk^i'Tjgi p'inine'djq 

 wahe'k djonegadja. Niijk'uruhi'ndj reha'widjigo." (Hiwaci'ra 

 Nqw^.) 



TIdrd speech of third guest. — E'gi hiwaci'ra haisu'ntcgi we'je. 



"Wiro'ragEra hamani'winawiVa jedjaj'ryxdji p'a hoic|' ha\\a'n4. 

 E'gi dja'n^ga hok'ik'a'radJEra watuk'o'zwira hlmajcdjaijk'dja'wa 



