3() 



THK HAKO, A PAWNEE CEREMONY 



[eth. axk. 22 



otlici- on the soutli of the Ku'ralius, where lie sil.s in tlie west, and 

 there these stems are decorated in the manner t.mulit by'onr fathers 

 (figure 171). 



EAST 

 1 



Fio. 171. Diagram of the Father's lodjie during the deeuratiou of the feathered stems. 



1, the entrance to the lodge; 2, the fireplace; 3, inner posts supporting the dome-shaped roof: 

 4, the holy place; 5, the Ku'rahus; 0, his assistant; 7, the man "vvith the blue feathered stem; 

 8. the man with the green feathered stem; 9. the server; KK niemViers of the Hako party. 



Tr<iiisl(tti(>n of Thirteenth Stanza 



61, 62, 63 See lines 1, 2, 3. 



64 Hem! Hiwaturu. He! 



herti! an exclamation of reverence. See line 4. 



Hiwaturn, the entranceway to the lodge. Hiwatiiru is com- 

 posed of a part of the words hnttnraru, a I'oad, and hiwa, a 

 hollow oi- depression. The word hiwatnru implies a sunken 

 pathwaj-. 



he! part of i'hare! give heed! See line 4. 



65 See lines 2 and 2(». " We reflect on Iliwaturu." 



