FLETCHER] 



SEVENTH KITUAL 



97 



Pakt II. Consecrating thk Lodge 



FIRST SONG 



^Vor(ln iind Music 



M. M. ^N-120. 



• = Pulsation of the voice. 



Transcribed by Edwin S. Tracy. 



390 



400 



401 

 402 

 403 



404 

 405 



40G 

 407 

 408 



I 



399 A-a-al 



400 H'Atira we rika wara: 



401 H'Atira we rika wara: 



402 We rika wara; 



403 H'Atira we rika wara. 



404 

 40.5 

 40G 

 407 

 40.S 



Transluilun 



II 

 A-a-al 



H'Atira wetih ka wara: 

 H'Atira wetih ka wara: 

 Wetih ka wara: 

 H'Atira wetih ka wara. 



I 



A-a-a! An introdiK'tion to tlie song. 

 H'Atira we rika wara. 



h', a symbol of breath, a breatliing forth. 



atira, mother; the term refer.s to the ear of corn. 



we, his; refers to the owner of the lodge, the Sou. 



rika, a composite word, ri, this; ka, part of the word akaro, 

 lodge. 



■\vara, walking. 

 See line 400. 



We rika wara. See line 41" i. 

 See line 400. 



II 



A-a-a! An introdnctory exclamation. 

 H'Atira wetih ka wara. 



h', a sj'mbol of breatli, a breathing forth. 



atira, mother; the term is here applied to tlie ear of corn. 



wetih, it lias; an act accomplished. 



ka, part of the word akaro, lodge. 



wara, walked. 

 See line 405. 



AVetih ka wara. See line 405. 

 See line 405. 

 22 ETH— PT 2—04 7 



