144 



THE HAKO, A PAWNEE CEREMONY 



[ETH. ANN. 22 



EXTKA DAY SONG 



Words unci Music 



M. M. J- 116. 



• — Pulsation of the voice. 



Transcribed hy Edwin R. Tracy. 



m^^^i^^=^^ 



^ 



3=3= 



■T 1 



Ho-o-o-o! H'A-ti-ral II'A-ti-ra 



Routes, r 1 r r I 



■ll 



IT'A-ti-ra! Ki - ra i - tsi. 



i . a . ; f i 



P 



=3=3- 



*3= 



E^i=i=i=3z 



m 



H'A-ti - ra!.... 



r r 



H'A-ti - ra! 



Ki - ra i - tsi 



r r r 

 I 



wa - na - ra. 



r 1 - 



648 Ho-o-o-o! 



649 H'Atira! H'Atira! H'Atira! Kira itsi. 

 6.50 H'Atira! H'Atira! Kira itsi wahara. 



n 



651 Ho-o-o-o! 



653 H'Atira! H'Atira! H'Atira! Kira tatsi. 



653 H'Atira! H'Atira! Kira tatsi wahara. 



in 



654 Ho-o-o-o! 



655 H'Atira! H'Atira! H'Atira! Kira itsi. 



656 H'Atira! H'Atira! Kira itsi wehitshpa. 



IV 



657 Ho-o-o-o! 



658 H'Atira! H'Atira! H'Atira! Kira tatsi. 



659 H'Atira! H'Atira! Kira tatsi wehitshpa. 



Tnnisliiiidn 



I 



G48 IIo-o-o-ol An introductory exclamation. 

 fj4!) H'Atira! H'Atira! H'Atira! Kira itsi. 



ir, tlif sj-mbol of breath, life. 



atira, mother. The term refer.s to the corn. 



kira, now, at this time, under these conditions. 



itsi, let tis. 

 H'Atira! H'Atira! Kira itsi wahara. 



H'Atira! H'Atira! Kira itsi. See line 640. 



wahara, go. , 



(;.5( 



