146 



THE HAKO, A PAWNEE CEREMONY 



lETH. ANN. 22 



EXTRA DAY SONG 



Worilf^ and 21 u sic 

 M. M. s = n6. 



• = Pulsation of the rolce. 



Transcribed by Edwin S. Tracy. 



s;?i£g=ai3 



"^^sss^^ ^^ 



Ho-0-0 o! 



Ki ru-ni lii? 



Ki ni-ra - a, ki ru-ra-a, 



ki rn - i-:i - a lii ? 



Drum. 

 Rattles. 



titi L_' LJ tj !_' -J \-J LJ !_' '— 



-m-^-i^S- 



-^'---"^ ^3_^3__^J: ^. 



Ki 111 - ra lii? Ki ru - ra - a, ki rii - ra - a hi? A - ru - sha - ha? 



r r i_j I ' i ' i ^ t_J Lj' f "^ -i i 



I II 



6G0 Ho-o-o-nl (566 Ho-u-o-ol 



661 Ki rnra hi? 667 Iru ra-a: 



663 Ki rura-a. ki rnra-a. ki mra-a lii? '56S Iru ra-a, iru ra-a. irn ra-a hi; 



663 Ki rura hi? 669 Irn ra-a: 



664 Ki rura-a. ki rura-a hi? 670 Irn ra-a. irn ra-a hi: 

 66.5 Arnshaha? 671 Am:<haha. 



Tnnishitkut 

 I 

 OGO ITo-o-o-uI An iiilroduetory exclaiuation. 

 001 Ki rura lii? 



ki? where? ii question. 



rura, moving, traveling. 



hi, a part of the word arushahi, arushaha, horse. 

 66- Ki rura-a, ki rura-a, ki rura-a hi? 



ki rura. See line 061. 



a, vowel prolongation. 



ki rura-a, ki rura-a hi. See lines 001. 00i\ 

 6ij:5 See line 001. 



004 Ki rura-a, ki rura-a hi? See line 001. 

 00.5 Arushaha? Horse. 



Transldtioii af Seen ml Sf<ni.z(i 



II 



600 Ho-o-o-ol An intrdductoiy exclamation. 

 607 Iru ra-a. 



iru, j'Ondei- moving. 



ra, coming this way. 



a, vowel prolongation. 



668 Iru ra-a, iru ra-a, iru ra-a hi. 



Iru ra-a, iru ra-a, iru ra-a. See line 007. 



hi, a part of the word arusliahi, aru,shaha, horse. 



669 See line 667. 



670 Iru ra-a, iru ra-a hi. See lines 667, 668. 



671 Arushaha. Horse. 



