rLETCHEB] TWELFTH RITUAL 153 



II 

 713 Ho-o-o! 



713 He! Hitkasham shkataslia-a; ha! 



714 He! Hitkasham shkatasha-a-a: ha! 



715 Hawa! Shkatasha-a: ha! 



716 He! Hitkasliaru shkatasha-a-a; ha! 



Ill 



717 Ho-o-o! 



718 Hiri! Kashani katata-a: ha! 



719 Hiri! Kasharu katata-a-a: ha! 



720 Hari! Katata-a: ha! 



721 Hiri! Kasharii katata-a-a; ha! 



IV 



722 Ho-o-o! 



723 He! Hitkasham shkatata-a; ha! 



724 He! Hitkasham .slikatata-a-a; ha! 



725 Hari! Shkatata-a; ha! 



726 He! Hitkasham shkatata-a-a; ha! 



V 



727 Ho-o-o! 



728 He! Hitshkasharn kitta sha-a; lia! 



729 He! Hitshkasharn kitta sha-a-a; iia! 



730 Hari! Kitta sha-a; ha! 



731 He! Hitshkasham kitta sha-a-a; lia! 



VI 



732 Ho-o-o! 



733 He! Hitkasliaru shkitta sha-a: ha! 



734 He! Hitkasham shkitta sha-a-a: ha! 



735 Hari! Shkitta sha-a; lia! 



736 He! Hitkasham shkitta sha-a-a; lia! 



Translation of 

 I 



707 Ho-o-o! An introductory explaiiation. 

 70S Hiri! Kasharu katasha-a; ha! 



hiri! an exclamation, give heed! liarken! the word implies 

 reverent feeling. 



kasharu; ka, from rotkahai'u, niglit; sharu, vision, dream. 



Katasha, the place where the visions dwell. 



a, vowel prolongation. 



ha! behokl! 



709 See line 708. 



710 Hawa! Katasha-a; ha! 



hawa, truly; the word refers to something singular in numbei-. 

 Katasha-a; ha! See line 70S. 



711 See line 708. 



