358 PICURIS CHILDREN'S STORIES |eth. ann. 43 



The Sandhill Cranes 



NaEutliQ ncjKuth^ke tcexgm^n wcpa wa pheEeta ph^'au Kgien? 

 'ithd. Tciho pha'aute 'ipasom^n thapa ph^'auta 'iuleEipiarn^n 

 tciho Row^n 'ithafahu. M^ntcoho wepa 'itlonwia'epa 'i'ommia: 

 "Xoming pgthayo 'ithalautci. Pgancj pisiwenno tcokwil w^n 

 'opakelia. Thapa tcihoyo pana p3on^ han paphoon? thapa wel 

 tcunQ hele paJai'en? 'itho. Thapa laan? tciho kiuJelipiatcin'au 

 'opisisio. Pgtha 'iwOn'oit^n 'opakeliapiu 'iwOn'oih^nno tcihoyo 

 kiukoEalm^n 'itupiom^n Kow^n 'ithatci." Ho 'itfonwia'opa 

 'i'ommiam^h^n, pohcjn Kgjen^ 'ithio. Han 'itlonwia'e 'i'omQhu: 

 "Yjn? PQhgn p^thate 'gtJjmcj'e kQw^nnQ ngngwayo ngmia'g. 

 Hokeyo pghgnng p^piu 'ip^miohu." Ho 'itgm^h^n pgpiu 

 'imgthalhai. 



Ph^katate 'ithallauiiiQwaita Paxwi'oxwalpQxwitha 'iinglai. 

 Tciho Kow^n 'iuRohrKjn psantj paphoon? thapai 'ipikahn^n 'i'§. 

 HgwQn Kgien§ wiho 'ipasgm^'epa i^gt^n paxwinate 'ipghgppahgn^ 

 patciuta paphotciuta. "Howe w^n papiu kimghaitci, yonfai 

 paxwine wa xui patc^lm?," 'itfonwia'epa 'i'gmmiahu. 



Ho'aitQn m^ntcoho Kgygjpaxwipiu 'imghai. Tciho 'iwOn'aihen 

 paxwiputho 'imglai. Tciho paxwi'au thapa p3anQ hattg paphoon? 

 thapa wel patai'enQ tciho 'itha'e 'ipikahnen paxwipaan? 'isgm^n 

 'itha. Tciho l^g'a kow^n 'iukalmen 'imiaupun kat^n pQan§ 

 'isgiiien 'itho. Hgw^n Itjgt^n pnxwinate pdon^ 'ihgn<; pStciuta 

 hail paphotciuta. Haih^n 'it^onwia'epa 'i'gmmiahu: "Howe wa 

 tg'opa ThawelpaanQ kummayo tcan kimghaitci, hele ygnfoi paxwin§ 

 wahuipatc^lin^n. 



Ho 'ittonwia'epa 'i'gmmiameh?n ta'opa Thawelpamakwil 'imghai. 

 Tciho 'iwan'aih^n papu'ai 'imglai. Tciho pa'ai paan? paphoon? han 

 Avel pafai'en? pana 'itha'e 'ipitcelm^n kow^n 'iukalm^n pisiw^n 

 'isgmQn l^u'a 'itha. M^n wiho 'ipasgm^'epa legtcjn ta'opate paon^ 

 patciu paphotciu han hele tclta pana thapu'e 'ihaneh^n 'itfonwia'cpa 

 'i'gmmiahu: "Tghowe wa tatha Piwwclpatha' kimghaitci. 'Qixen 

 tcihoyo paan§ Igihewia. Ygnlai ThawelpaanQ wahuitcelniQ." 



Ho 'it?onwia'epa 'i'gmmiam^h^n tSpiu Piwweltha 'imghai. Tciho 

 'ivvan'aih^n papu'ai 'imglai. Tciho paan? paphoon^ han wel pafai- 

 'en§ pana 'itha'e 'ipitcQlm^n kowQn 'iukalniQn l?y'a kow^n 'itha. 

 Tciho leg'a 'ithaJam^n mentcoho patciu paphotciu han hele tcita 

 'ipataithapu'e l^gt^n 'iungpghahgn?. "Tghowe Palapapiu - kimg- 

 haitci, yon?ai P'iwwelpaancj wahuipatc^lmen he niyanawaihcjnng 

 yoho paan? paan^ paphoon? han wel pal;ai'en§ 'ipihgn?. 



' Picuris River. 



^ Palapaane, "the Big River" (Sp. Rio Grande); also spoken of 

 as Paan§, "the River." 



