440 



PICTJRIS CHILDREN'S STORIES 



[ETH. ANN. 43 



NO. 23 



C. ^= 200 



■n — *- 



1 



He - uai - 'a - ne 



-1^— b/ 



Tranflcription by Helen H. Roberta. 





na 



b' 



a a - ne 



3 



na he 



asii^ 



m^ 



tiBift 



i 



aH=^=±^fi 



2: 



ne - e - n^ 



He 



nai- a - ne 



nq. 



5 



he 



ii«^^gi^i^^^i^[ig 



SEtEitztE*: 



6 7 



ne - 'e-n^ He - na - ne-n^ he 



ne - e- nq. 



1 



1^ 



^^ 



H-a 



a= 



&te 



:!=:: 



=t^: 



^1= 



it 



He- nai-'a - ne - na 

 B 



a - ne - n^ 



he - nai 



^^^ 



m 



=p^4 



Sz 



^ 



^=&= 



ii=t 



gggS 



ne - 'e - na He - nai - 'a - ne - np, he 

 ' C 



-N— i: ^ 



ISS 





Z?5-q. 



fl 



:tz*3te 



6 7 



ne - 'e-n^ He • na - ne-n^i he - nai - 'a - ne - 'e-n^i. 



NO. 24. CRYING SONG OF THE GRANDMOTHER AS SHE SEEKS KOYOW 



IX3LAPAN 



A 



b. ,■ = 84 _ A 



Transcription by Helen H. Roberta. 



=9^^T 



EiE 



4=f=f= 



■P— [|," 4=^=b' 



^: 



± 



-zJ- 



4; 



^T_i — I — 



Ar- V »'--.— ^ - 



Ko- yo - wj - .\a - la 



pan 



Ko - yo - wj - X9 - la 





na 



pan 



'Ai - wj - ni? - ke ha - yu - wi m? - hu m^ - hu. 



