404 COILED BASKETRY IN BRITISH COLUMBIA [ETH ANN. 41 
14. 
15. 
16. 
ef 
18. 
1195 
20. 
21. 
22. 
23. 
24, 
25. 
26. 
27. 
28. . 
29. . 
30. 
31. 
32. 
33. 
. Mena’us a_ ketsa’ksten 8 
-skwau’u® sqa’rz u’a .sihé’ltsi, leaning to the right side. 
.szi’kkEni’ sqa’rz u’a, .sihé’ltsi, head fallen over to the right side, leaning over 
as if half fallen. 
szi'kken — .sq,’rz u/a_ .stsukahé/Itsi 
Head fallen over not vertical to the left side. 
.SQE’.Z Sq,/tz u’a_ .stsukahé/Itsi 
Straight thing not vertical to the left side. 
-skwau’u u’a .stsukahé/Itsi, leaning to the left side. 
-stse.pa’ka,® vertical line with a branch, especially if this is directed upward. 
Sstla’k,.ka,® a spikelike object with a protruding stub, especially if this be at 
right angles or if the stub seems to enter the object like a nail. 
-nxoxsqai’.n, forked head. 
nxoxstci’n,! forked, or forked mouth or opening. 
tlezota’ks, end indirect or askew. a: line inclined upward from upper 
-skauwa’ksi!! tek ta.ta’.ks nau’x4s end of long vertical line. 
Broken end not very much 
.skol.tsa’ks,! crooked or zigzag end.|Short line at right angle at upper end of 
.skauwa’ks, broken end. } long vertical line. 
.ske.waha’ks, hook, or hooked end. 
skait’wa, hook, gaff. Short line inclined downward from 
stse’i/p tek skau.pa’ks upper end of long vertical line. 
Standing up broken through end. 
.skeit’wa trek toxtox t, straight hook. 
Hook Straight 
.skeiuwaod’é,'4 real hook. 5 5 = fe 
bale Vertical line with crook at upper end. 
stsef’p tek .smu’tsken 
Standing up bent head (or curved). 
.skntsa’p, crossed, meaning something across the bottom. Short base line 
under vertical line. 
.sketskai’.n, crossed, or across head. 
. na’xom tek skrtsqai’.n |r-shaped top. 
Truly crossed head. 
.sketskai’.n tek .stlekema’ks,'® short cross line near top. 
Crossed head projecting end. 
.sketsketsa’ks tek mena’us,!” across ends both as line at top and 
Both ways the  crossed-end thing. bottom. 
sii’ek tek .stse.(h)a’ks tek ki’/katementwa’ux"” i. e., two vertical lines 
Two (lines, etc.) standing on end close to each other 
close together. 
. sid/ek tek .stse(h)a’ks tek kaka/upmeEntwa’ux",2! two vertical lines far apart. 
sisia’ bk 2 tek .stlkausai’ek* tek .stse.(h)a’ks tek teu’u 4 
Two lines (or in twos) together lines standing on ends rather 
kaka’ uremeEntwa’ux", i. e., vertical lines together in twos rather far apart. 
far from ~ each other. 
. musaé’/ek% tek  .stse.(h)a’ks tek kike’katementwa/ux" %6 
Four lines standing on ends _ close to each other. 
.stutuwa’p, spreading toward the bottom. Cf. tattmni’ist, a design of lines 
alternately converging and separating. 
sstutuwa’p tek .sketsqai’.n, spreading toward the bottom, with something 
placed across the top. 
sid’rk tek .stse.hi’p tek wi’st tek . oe .n, i. e., two long vertical lines 
Twolines standing erect high cross 
with something across the top. 
. XENEXa’ks,?’ square or blunt point. 
. sid’pk tek .stse.hi’p tek .slo’s tek Ea .n,i. e., two low vertical lines 
Two lines standing erect low cross head 
with something across the top. 
For notes see pp. 410-411. 
