BOAS] Family histories 1105 



a name for l !ol !otsa when he named him NEnologEme^, | because he 7 

 was a foolish man. Then the latter had a boy, | and Llaqwalal 

 thought about a name. Then he invented the name | l !esp legaak". 

 Then (L!5L!otsa) had another son, and || l iaqwalal named him 10 

 BawEle, and he also invented this | name. Then he had a daughter, 

 and it occurred to | Llaqwalal that she should work dressing skins 

 when she was grown up, | and therefore l Iaqwalal named her Ala- 

 k'ilayugwa. | Now the eldest of the children of NEnologEme*, || Llesple- 15 

 gaak", invited the tribe living at K' !aq !a, ^walas Kwax'ilanokQme^ | 

 and his children; and Llesplegaak" planned to change his name. | 

 Then he invented the name G'exk"Enis for his new name. Then | 

 his name was G'exk'Enis. All his names were invented, | and these 

 were the ancestors of the numaym Elgunwe^ of the II GwetEla who 20 

 are now called Kwexamot. | Gexk' Enis was the head chief of the num- 

 aym Elgunwe^. He had for a | sweetheart the slave of DzEnx'q !ayu, 

 whose name was DzEnx'qIayugwa; | for the house of Llaqwalal and 

 DzEnx"q !ayu were close together | at Tayagol. As soon as DzEnx'q !a- 

 yugwa had found that she was || with child, she loaded her belong- 25 

 ings, and went to the house of l Iaqwalal, | and there she hved with 

 her illegitimate husband. And DzEnx'qIayugwa gave birth to a | 

 girl, and l Iaqwalal invented a | name for the girl. Then it occurred 



qaes nEnoia,e bEgwanEma. Wa, la xungwadEx'^Itsa babagume. 7 

 Wa, la Llaqwalal sEnx'^id qa LegEms. Wa, laxae sEnanEmax Lles- 

 plegaakwe. Wa, laxae etied xungwatsa babagOme. Wa, laEmxae 

 Llaqwalal Lexe^dEs BawEle laq. Wa, laEmxae ^Em sEnansmaxa 10 

 LegEme. Wa, laEmxae etIed xQngwatsa tsIatslEdagEme. Wii, la 

 Llaqwalal g'Tg'aex^edqexs eaxEleLaxa alag'Eme qo q lulyax^wIdLa 

 tsIatslEdagEme, lag'ilas Llaqwalal Lex^edEs Alak'ilayugwa laq. Wa, 

 g'il^mese ^nolastlEgEma^yas sasEmas NEn5logEma^ye, yix Llesple- 

 gaak" LelElaxa g'oktila lax K' laq la, ylx ^walas Kwaxilanokuma^ye, 15 

 LE^wis sasEme lae sEnx'^ide Llesplegaak" qa^s LlayuxxalabEnday^. 

 Wa, la SEnanEmax G"exk"Enise qa^s al LegEma. Wa, la^me 

 LegadEs G'exk'Enise. Wa, la^me aEm ^naxwa sEnanux"ses 

 LeLEgEme. Wa, heEm gilg'alitsa ^uE^memotasa Elgtinwa^yasa 

 GwetElaxa gwE^yo Kwexamota. Wa, laEm^lae Laxmna^ye 20 

 G'exk'Enisases ^nE^memota Elgunwa^ye. Wa, laEm^awise 

 waLadEX'^IdEs qlak"§,s DzEnx'qlay^xa LegadEs DzEnx'qIayugwa 

 qaxs nEnxwag'alae g"okwas Llaqwalale l6^ g'okwas DzEnx'qIayo 

 lax Tayagole. Wa, g'U^Em^lawise DzEnx'qIayogwa qIaLElaxs 1e- 

 ^mae bEwex^wida, lae hex'^idaEm laEl ma^wa lax g'okwas Llaqwalal. 25 

 Wa, la^me klutExsda. Wii, la^lae mayul^ide DzEnx'qIayugwasa 

 tsIatslEdagEme. Wa, hcEm^laxaawise Llaqwalal sEnx'^id qa Le- 

 gEmsa tsIatslEdagEme. Wa, la^lae g'lg'aex^edqexs eaxEllLaxa ftla- 

 75052—21—35 eth— pt 2 21 



