BOAS] FAMILY HISTORIES 1121 



there. He went in, and he saw his body || lying there dead. Then 80 

 his soul went into it, \ and immediately the body became warm. 

 In the I morning when day came man}' men and women came in | 

 to wail, and they came to bury him. Then one man | went into the 

 hut, and the man saw that Lalep !alas !| was alive, and at once he 85 

 spoke with him. | Then they made a house just like the house where 

 he had Ijeen; | and therefore the numaym LcLEged own the house. | 

 Tliis is aU. | 



WaxapIalaso^ (lelegeu, QloMK !ut!es, Kwag'ul) 



The ancestor of the Yaex'agEme^ Yix'agEme^, lived at XudzE- 1 

 dzalis, ! at the village site LEx'siwe^; and | Waxap lalaso^, and his 

 prince Xaxosenaso^, lived on the east side of XiidzEdzalis; | and it is 

 said that YixagEmo |! and Waxap !alaso^, claimed XudzEdzalis 5 

 as their pi'operty. Finally Waxaplalaso^ began to get tired | of 

 Yix'agEme^. He moved away. | and came to GeIv' lExsdEls with 

 his prince, Xaxosenaso^, | and they built a house there; and when the 

 house they built was finished, | Waxap lalaso^ lay down on his back, 

 thinking what to do. || Then it occurred to him that he had been 10 

 told in his former village, XiidzEdzalis, | from a man who lived at 

 Xoxop !a, a Qweq"sot!enox". | He did not name hirn, for he did not 



he^mae ales yaq!iise. Wa, la^lae lalak'axes bEx^unayede. Wa, 80 

 hex'^idaEm^lawise tslfilx^wide ok'.wina^yas. Wa, laEm^lawise 

 ^nax'^idxa gaalaxs g'axaasa q'.emala bebEgwanEm LE^wa tsledaqe 

 qlwaqliisalaxa wCmEmtaLaq. Wa, la^laeda -'nEmokwe IjEgwanEm 

 laeL laxa hose. Wa, la^lae dox^waLEleda bEgwauEmax Lalep lalasax 

 qlulae, qaxs a^mae hex'^idaEm yaeq'.Ega^l LE^we. Wa, la^me aEm 85 

 hex'^idaEm g'okwelaxa g^okwe he gwex'se g"5kwases laasde. Wa, 

 he'mis gaxelts g'ogwadeda ^nE^memotasa LeLEgedasa g'okwe. Wa, 

 laEm laba. 



Waxap !alas6^ (leleged, Q!6mk-!ut!es, Kwag'ul) 



Gokula^lae galiisa Yaex^agEma^ye ylx YLx'agEma^ye lax XudzE- 1 

 dzalise, lax gwak" Iotas ^was LEX'siwa^ye. Wa, la^lae gokule Waxa- 

 plalaso^ LE-wis LawElgama^ye Xaxosenaso^ lax ^nalanalisas XudzE- 

 dzalise. Wa, laEm-'lawise heniEnalaEm lenEmap'.e Ylx'agEma^ye 

 l6^ Waxap lalaso'waxa xusEliis XudzEdzalise. Wa, la-iae k'lilt'.ede 5 

 Waxap !alas6'was Yix-agEma-'ye. Wa, laEm-lae mawa Waxap lalaso' 

 qa^s g-axe lax GrEk- '.ExsdElse LE^wis Lawulgama^ye Xaxosenaso^ 

 Wa, la^lae g'okwela qa^s g'okwa. Wa, la^lae gwale g'5kwela^yas. 

 LaEm^lawise Waxap lalaso^ t'.egil sEu-yastoiil qa^s gweg'ilasa. Wa, 

 la%e g'lg'aex^edxa g-axe ts!Ek-!alEm laxes g'ale g'okulase XiidzE- 10 

 dzalise, yisa g'iix'^ide lax Xoxop !a Qweq"sot!enox" bEgwauEma. 

 Wa, la-me k'les Lex^edEX LegEmas qaxs k'lesae q!aLElax LegEmas. 

 75052—21—35 eth— pt 2 22 



