I 



BOAS] FAMILi! HISTOKIES 1123 



both full of I water. Then Xaxosenaso^ heard some one who said, | 36 

 "O friend, Xaxoseni\so^ ! go into these two eyes, for | then nothing 

 will be too difficult for you." Thus spoke what was heard by^hiin. 

 Xaxosenaso^ did not see | any one. Then Xaxosenaso^ || broke off 40 

 hemlock-branches, tied them together in four bunches, and went 

 towards | the eyes. He sat down in the water in the right-hand 

 eye, | and rubbed himself with one bunch of the hemlock on the 

 right side of his body; | and when aU the needles of the hemlock had 

 come off, he put it down on the rock, and | took another bunch, 

 dipped it into the water, and rubbed l| the left side of his body. 45 

 When all the needles were off, | he put it down on the rock and came 

 out of the water. Then \ he went into the water in the left eye, 

 and he sat \ down in it. Xaxosenaso^ took another bunch of hem- 

 lock, dipped it into | the water, and rubbed the right side of his 

 body. II ^^Tien all the needles had come off, he put it do^vn on the 50 

 ground; and he | took another bunch of hemlock, dipped it into the 

 water, and rubbed | himself on the left side of his body; and he 

 only stopped v^dien all the | needles had come off. Then he put the 

 henilock on the ground. After he | had put it on the ground, the 

 man who was || invisible to Xaxosenaso^ spoke again, and said, 55 

 "Don't, don't, don't | come out of the water in which you are 

 washing! Dive, and stay below water a long time, j four tunes! 



^wape. Wa, la^lae Xaxosenaso^ wtiLElaxa yaq!Eg"a^laxa ^nek'e: 36 

 "Weg'a, qast, Xaxosenaso-, la^sta laxwa maltssmex gegEyagEsa qa^s 

 k'!easeLos waLEml," ^nex^^lae wuLslas. Wa, la^lae kMeas dogidts 

 bEgwanEma yix Xaxosenstso^. Wit, hVlae hex'^ida^me Xaxosenaso^ 

 LlEx^widxa qlwaxe qa^s yaeLlEXLEndexa mSxLa. Wa, la^lae gwii^sta 40 

 laxa gegEyagEse qa^s laEl k!wa^sta laxa helk'lotsta^ye gEyagEsa. 

 Wa, la^lae ginx^witasa ^nEmxLa q!waxa laxes helk'!ot!Ena^ye. 

 Wa, g'lpEm^lawise ^wFlawe kMamo^masa qlwaxe, lae g-ig-aElsacj qa^s 

 dax'^idexa ^uEmxLa qa^s hapstEndes laxa ^wape qa^s g"hixHvi- 

 tasa ^nEmxLa laxes gEmxotJEna^ye. Wa, gipEm^lawise ^wFlawe 55 

 k'iamo^mas lae g'Ig'aElsaq. Wii, la-lae la^sta laxa ^wape qa^s la 

 la^sta lax q!o^sta^yax gEmxotsta^ye gEyagEts. Wii, la-'lae k!wa- 

 ^sta laq. Wii, la^lae dax'^idxa ^uEmxLa qlwiixa qa^s hapstEndes la- 

 xa ^wape. Wii, lii^lae g'hix^witas laxes helk'!ot!Ena^ye. Wii, 

 glpEm^lawise ^wl^lawe k"!amo^masexs lae g'Ig'aElsaq. Wii, la^lae 50 

 dax-=idxa ^nEmxLaEm la qa^s hiipstEndeq. Wa, la-lae g-inx^wi- 

 tas laxes gEmxot!Ena^ye. Wa, iil-"Em^lawis6 gwalExs lae ^wi-1awe 

 k'amo^mas. Wa, la-lae g'Ig'aElsaxa q!waxe. Wa g1l-Em-lawise 

 g'ig'aElsaqexs lae et!ed yaq!Eg'a^leda bEgwiiuEme, yix kMese d5- 

 gults Xiixosenaso^. Wii, lt¥lae ^nek'a : "Gwo, gwo, gwo, gii^no 55 

 la^sta liixos g'Ig'iltillasex ^wiipax. Weg'a g'iig"ildets!a diisndEX 

 mop !enEnsaLEs qa^s laLaosaxa lakwelii qa^s k" !easeLos wiiLEmLos," 



