BOAS] SONGS 1305 



4. Yejaayeyaha! She pretends to be indifferent, not to love 



me, my true-love, my dear. 



5. Ye yaa ye ya ha! Don't pretend too much that a^ou are indif- 



ferent of the love that I hold for you, my dear ! 



6. Ye yaa ye ya ha ! Else you may be too indifferent of the love 



that I hold for you, my dear! 



7. Ye yaa ye ya ha! My dear, you are too indifferent of the love 



I hold for you, my dear! 



8. Ye yaa ye ya ha ! My dear, you go too far, your good name is 



going down, my dear ! 



9. Ye yaa ye ya ha! Don't try hereafter to follow me, my dear! 

 10. Ye yaa ye ya ha ! Don't hereafter cry for me, my dear! 



4. Ye yaa ye ya ha. WaLesi^lalahasox"dEla nogwawahasEn ala 



Ye yaa ye ya ha. She acts as though she did not me my true- 



care for 



laxiilahaaxen g'iya^ya. 



love my dear. 



5. Ye yaa ye ya ha. GwalElas XEULElahak'as waLesi^lalahae laxs 



Ye yaa ye ya ha. Do not too much act as though you for 



did not care 



gwemalasosaha g'iya^ya. 



(my) love to you my dear. 



6. Ye yaa ye ya ha. ALas g"iya^yahaek'as waLesk'Enlax laxes 



Ye yaa ye ya ha. Else my dear might overdo your to 



you indifference 



ewemalasosaha g'iya^ya. 



(my) love to you my dear. 



7. Ye yaa ye ya ha. LaEms g-iya^yahaek'as yawaLesk'tnoLe 



Ye yaa ye ya ha. Now you my dear have overdone it 



lahaxs gwemalahasosahae g'iya^ya. 



to ' (my) love to you my dear. 



8. Ye yaa ye ya ha. LaEms g'iya^yahaek'as yaetaxayahae lax 



Ye yaa ye ya ha. Now you ray dear have lowered (to) 



LegEmk"inahal6s g'iyahayeya. 



your good name my dear. 



9. Ye yaa ye ya ha. KMesLEs wul^Emahaek'as yalalasgEmahek'as 



Ye yaa ye ya ha. Not you in vain follow 



will 



lahax nSgwawa hae yol g"iya*ya. 



(to) me you my dear. 



10. Ye yaa ye ya ha. GwalElas wtll^Emahaek'asya q!waq!watsEme- 



Ye yaa ye ya ha. Do not In vain cry for 



hek"as lahax nogwawa hae yohol giya^ya. 



me you my dear. 



