BOAS] SONGS 1307 



3. For I am tired waiting for you to come here, mj' dear, ha ha ye ya 



ha ha ! 



4. Now I shall cry differently on yoiir account, my dear, ha ha ye ya 



ha ha! 



5. Ah, I shall go down to the lower world, there I shall cry for you, 



my dear, ha ha ye ya ha ha ! 



Parting Song, Sung by TsIesqwane^ on His Death-bed One Day 



Before He Died 



1. Farewell, O friends! for I am leaving you, O friends! a ye ya ha a, 



a ye ya ha, aye ya a ! 



2. Farewell, O brothers! for I am leaving you, O brothers! a ye ya 



ha a, a ye ya ha, aye ya a ! 



3. Xg-ln yayaex^alesek'g'ln nahEnk" !agEmlehesoLawa hae g'iya^ya 



For I get tired of wailing for you my dear 



ha ha ye ya ha ha. 



ha ha ye ya ha ha. 



4. ^ya ogiixsalehesLEhahEn q !wats !eneheLa qahahas g"iya^ya ha 



Oh differently I shall cry for you my dear ha 



ha ye ya ha ha. 



ha ye ya ha ha. 



5. ^ya babanaxsalehehesLahahEn q !wats !eneheLa qahahas g'iya^ya 



Oh going downward I shall shall cry for you my dear 



ha ha ye ya ha ha. 



ha ha ye ya ha ha. 



Parting Song, Sung byTsIesqwane^ on His Death-bed One Day 



Before He Died 



1. Halak-asLElahaha ^ne^nEmoh6x"s nogwawahae xg'in 



Farewell friends mine for t 



lowalehehedeyahaeg"6s ^ne'nEmokwa a ye ya haa, a ye ya ha, a 



am leaving you friends a ye ya haa, a ye ya ha, a 



ye ya a. 



ye ya a. 



2. Halak'asLElahaha ^nal^nEmwiihEyohots nogwawahae xg'Jn 



Farewell brothers mine for I 



lowalehehehedeyahaeg'os «nal^nEmwuhEy6hots a ye ya haa, 



am leaving you brothers a ye ya haa, 



a ye ya ha, a ye ya a. 



a ye ya ha, a ye ya a. 



