1394 



ETHNOLOGY OF THE KWAKIUTL 



I Kl'H. ANN. 36 



^yuk!\va slate. 

 yulag-a to stay. Ill 406.18. 

 yol- to drift. Ill 149. IS. 

 yolala. to drift down. 

 sya^laL to warn. C 14.1. 

 yiiL thou. R 675.44. 



eaw- plural of words in aw-. K 99.28. 

 eEn to quarrcd (referring only to hus- 

 band and wife). R 742.8. 

 ewaqa to round a point. C 220.12 (New)- 

 ep(a) to pinch. R 208.11. 



ebayu dice. 

 eps- pi- of aps-. R 157.7. 

 ed- to harpoon (Kos). Ill 375.14. 

 edEm menstrual fluid. C 440.23. 

 et- again. 



edEtae^ greatgrandchild. 0312.22 

 (Kos). 



etled again. Ill 8.10. 



edzaqwa to speak again. Ill 234.42; 



aedaaqa to go back. R G8.81. 

 es- not. C 148.25. 

 es- to wait. 



esEla to wait. Ill 42.18. 



es^esa to wait from time to lime. C 

 174.19. 

 aesayu to beg. Ill 173.21; C 60.20. 

 esEtslaak" wearing abalone :?hells in 



ears. Ill 104.37. 

 esEgiwe^ added. R 65.19. 

 aitsikasoL oh wonder! M 707.1. 

 ek- good. R 122.48; es^sk- pi. R 200.41. 



exp!a sweet. 142.13 Amelan- 

 chier florida, Lindley. 



ex'fakaeqEla to like. C 146.20. 



ek'leqEla to be glad. X 3.31. 



eg'idzala good weather. R 202.29. 



eg'ilwat expert. R 116.17. 



ek o to be victorious. C 104.32. 



ex'ba sharp. R 69.11. 



egis sand. R 190.31. 



aegis fine weather. R 203.50. 



aek!a well. R 58.34. 

 ek-! above. M G81.3. 



ek-!e«sta to go up. 386.21. 



ekMsbala slanting rafters of house 

 (Kos); see pux"bala (Kwag'ul). 



eklEnxe^ upper edge. R 99.40. 

 ekw(a) to clear house. 256.14. 



egulEnd to cut off branches. R 

 151.25. 



eq(a) to bewitch. 111426.30. 



es%qa to put disease into tree for 

 witchcraft or cure (=pe8pata). 

 ex(ala) to come near. R 216.21; C 



222.16. exagaaiEla to approach. 



C 380.19. 

 ex'^aka to agree. C 386.28. 

 exdzo left on a fiat thing. R 228.24. 



(see ax-). 

 exEnta to menstruate. C 440.25. 

 ex"me devil's club (Fatsia horrida). V 



473.21. 

 exsEm semen. Ill 285.9. 

 eLlExsde^ precipice. R 173.11. 

 ^g'iwe^ bow of canoe. R 96.59. 

 (a-) father, see aw-, 

 a- only. R 58.36, 195.9. 



a.^ only. 18.14. 



a^e innocent, not having had sexual in- 

 tercourse, 

 aya burden of song, 

 atsao, ats! father! (addressed). Ill 90.34. 

 ax- C 18.25? 

 axa foot of mountain. Ill 165.27 (aw- 



axa). 

 axsole Veratrum Eschholzianum (R. & 

 S. Gray). R 175.8; a person of evil 

 temper, 

 ala real. R 140.19. 

 al- quickly. 



ahlEqEla to run quickly. 111413.29; 



to handle roughly, 

 ealtsila quickly. R 190.43; to treat 



roughly. R 187.24. 

 aibala quickly. R 302.42. 

 alita to do mischief. Ill 285.2, X 



81.37. 

 alls greedy, desirous to get wealth 

 quickly. 

 aLat!a but later. Ill 146.8. 



6, w 



6 (exclamation). 



oxwa to cry "oh"'. M 668.0. 

 6- noun of locality; before vowels aw-. 



obe^ point. R 197.13. 



awilbe^ point of land. R 254.2. 

 wiVyims(^id) to die. X 208. 2 (New), 

 wuyoqlwa to shove into. V 332.11. 



wQyoqiuxLasx'iiye^ jawbone. 

 wud(aia) cold. R 194.16. 



wudasoE cooled. R 198 21. 



