1402 



ETHNOLOGY OF THE KWAKIUTL 



lETU. AXN. 36 



paola (paoLa ?) water rises. Ill 144.11. 

 papExsala to break to pieces (flat 



pieces ?). R 296.70. 

 papesa^ma a plant, 

 papoqiwame a kind of kelp. C 470. 

 pask'en skin of mountain <;oat with hair. 



(See pBSEne-.) 

 paq(a) to put down a flat thing, to catch 

 ducks in flat net. 

 paqod to put down a fiat thing. R 



183.10. 

 pagel to put down a flat thing in 



house. R 273.89. 

 paqlaxsde^ bottom of box. V 472. 



12; R 77.86. 

 paqwa to strike tail flat on water. 

 Ill 321.25. 

 paxwa heart of porpoise. 

 pax(ala) shaman, C 50.17. 



paxaso^ to be treated by a shaman. 

 C 100.16. 

 palpalaaboUis dish keeps full. C264.ll, 

 note, 

 palapalaabokwiilas dish keeps full. 

 C 264.11. (New). 

 pek'la marmot (DEnax'da^x"). 

 pes(Ela) to go astray. Ill 158.17. 

 petslExawc^ windpipe of porpoise, (pt'- 



sa?) 

 peqw(a) tobesoaked. V 440.26; R 155.17. 

 peL(a) to whistle?. 



peLilbf- whistling of nose. C 160.21. 

 peLax^wid (peLaqwa) split by which 

 board removed from tree runs out- 

 ward. R 61.37. 

 pala hungry. R 196.15. 



poya hungry. C 296.14 (Kos). 

 posqla hungry. Ill 36.38. 

 p68(a) to be fleshy. Ill 57.28; to swell. 



R 176.28. 

 poxw(a) to blow. 



poxflns bladder. R 176.31. 

 poxuta^'e bladder on top of fish line. 



V 478.2. 

 poxwas stomach. C 222.3 (New). 

 (Menziesia ferruginea Smith.) 

 pux"bala slanting rafters of house. X 



62.17. 

 p6xp6q!wa elder wood or kelp plugs, 



used for shooting, as toys. 

 poL(a) satiated. Ill 21.13. 



p!Ep!as blind. Ill 95.26 (or plaplas. 



Ill 304.41). 

 pJEmxsod to put arms through straps 



of load. R 123.78. 

 p!EdEk-(iIa) dark. R 162.85. 

 p!Es(a) to flatten a basket, to give a pot- 

 latch to one's own tribe. Ill 93.1. 

 plEyayu blankets for potlatch. 

 plEsplEva ear. Ill 46.38. 

 plEnqlala large bullhead, fi.sh that lives 



on rocks. 

 p!Eq(a) to taste. Ill 39.21. 

 p!Exu(la) to spawn. R 184.1. 

 p!El(a) to pluck (feathers, hair). R 

 102.10. 

 plElos dried salmon heads 



(=plucked cheeks). R 231.1. 

 plElEm wool. Ill 361.22. 



(plEls-) 



plElEms moss. R 196.22. 

 plEldzek'ila mossonback. R 82.6. 

 plElsEnala moss covered. R 98.3. 

 plElwiimp husband's sister and vice 

 versa. 

 plElwadzol husband's sister and 

 vice versa, it intermediate relative 

 dead. 

 p!Elx(Ela) fog. Ill 255.57. 



plElxElasgEm woolen (white man's) 

 blanket. 

 p!EiEm(ala) to shut eyes. Ill 91.31. 

 p!EL(a) to fly. 111102.28. 



plepiaLomas birds. C 30.13. 

 plaLEkwe k'!ats!a charge of gun 

 (=little things put into and made 

 to fly), 

 pla to feel for something. Ill 137.4. 

 plexwa to feel of. Ill 360.13. 

 playol to feel grateful, 

 p'.ewayasde tips of fluke of porpoise 



(=teelers on tail), 

 plewaxsde flukes of porpoise. R 

 450.85. 

 p!a(g'usta) to raise. Ill 94.13. 

 p!ep!aq!ugEmd to paint face. Ill 



116.38. ' (See babax»sila.) 

 playoL giving away copper. 111448.18. 

 p!es(a) hard. R 185.6. 

 p!ekw(a) to invite. 111112.28. 

 p!eq(a) rotten (rope, mat, cloth). 



