1420 



ETHNOLOGY OF THE KWAKIUTL 



[ETH. ANN. 35 



k'6qw(a) to bend. 



k'.ogwayo instrument for bendini,'. 

 R 71.42. 

 k-6xw(a) to cool off, lukewarm. R 



144.34. 

 k-o^les thin, lean. Ill 345.20. 

 k-61(a) water sinks. Ill 143.33 (river 

 is nearly dry, Kwag). 

 k'oles low water in stream (Nim- 

 kish). I 



k-! I 



k'lEWBlk" cut in thick pieces. R 



250.92; square; R 147.17. 

 k!Ep(a) twisted. V 496.7 (k-lElpa?). 

 k-!ip(ala) to hold with tongs, R 348.53. 



k-!ipLala tongs. R 74.9, 434.35. 

 k-!im^a tosurround. C26.3 (k-im«ya?). 

 k'lEmaqEla calm. R 413.1. 



k' lamLax calm (New). 

 kMimyaxLa joint where side of box is 



nailed together. R 276.17. 

 k-!im^y(a) to lock door, to bar behind 



oneself. 

 kMEmt(a) to notch, to cut across. R 



106.46, 152.6. 

 k'!Ems(a) to rough out canoe. V 344.32. 

 k-lEmne a fish (Clupea Pallasii). 

 k-!imL(a) to adz. R 58.34; 103.24. 



k-!imt6d to adz top. R 65.19 



(?k-!imlt6d?). 

 k'lEyimsala to adz holes through. 



r'i70.53. 

 k-!ek-EX'SEwak" holes cut out. R 

 170.52. 

 k-!idElawe kingfisher. Ill 296.16. 



k-lEdawe kingfisher (New). 

 k-!idElx(Ela) dizzy. Ill 247.34. 

 k-!ideg-e^ to cutneck (?). R 223.4 (k-!i- 

 leg-e£?). 



dorsal fin, X 192.20; R 227.4. 



k-!tt(a) to weave wickerwork. R 100.1; 

 to make a fence, a drying frame; to 

 weave cedar bark. R 137.26. 

 k-!itEla wattling. Ill 189.5. 

 kMitk-lEdes fence. Ill 28.2; frame 



for drying berries. R 231.10. 

 k-!idEm woof. R 138.48. 

 kMitdEmil weaving frame. R 

 142.22. 

 klEsklEsa holding slack. R 131.15. 

 k-i.EswuLa to keep secret. C 380.3 

 (Gwas). 



k'lEtsle fungus growing on trees (burnt). 

 k'!E^n(ala) (hair, horns) are loose. R 



102.11. 

 k-!Eng-alit to go to get. R 88.51. 



k'lEnEmg'alii to look over. II 

 191.59. 

 k'.Enaesa -to feel cold. Ill 45.29. 

 k' lEnwia spider crab. 

 k-lEuot Chiton. Ill 344.37. 

 k-lEnx-^id to select. V 440.40. 

 k'!Enxw(a) (hair is) matted. 

 k'!inxw(a) (?) shaky, unsteady. Ill 

 312.6. 



k' lEnwala cranky on water (canoe). 

 k-!ik'(a) to pull (backward); to pull, 

 stretch skins. Ill 139.40. 

 k-Ia^nakula (?) Ill 352.25. 

 kMik'lEnakula to go ashore back- 

 ward. R 414.10. 

 kMik'laok" skunk cabbage. 



gwex's k"!ik'!a6k" plantain ( = like 

 skunk cabbage). 

 k'!Eq(a) to pay in advance, to throw 

 salmon on blanket on ground, to pile 

 up blankets. Ill 453.19, to count 

 blankets or mats, 

 k ■ !Eqw(a) to pull out (something easily). 

 V 387.20. 



k-!iq!us poles. C 24.13. 

 kMiqIus young spruce. 

 k!ek!anuxstalil to hold in mouth. 



C 184.'21. 

 k'lix-wElsEla to put sticks in 



ground. C 148.9. 

 k'liquxstEnd arrow strikes notch. 

 C 122.24. 

 k-!Exw(a) to blow out. R 389.29. 

 k'!'tx'(a) to defecate (dog salmon or hali- 

 but). Ill 293.29. 

 k-!ixEmx'^id to keep ej^es shut. C 



208.14. 

 k-!TlEm tongue. Ill 197.10. 



k-lElk-lElx^En to lick off. C 388.17. 

 klilk'as a plant (=tongueof 

 ground). 

 k!!lak" digging stick. R 72.73. 



k-nieg-e^ dorsal fin (?) R 227.4. 

 k-!ilp(a) to twist. R 37.4. 

 k'.Elplala copper smell. Ill 64.8. 

 k-!ilt(a) mouthful. R 290.13. 

 klEltama to despise. Ill 437.5, R 

 409.29. 



