1424 



ETHXOLUliV OK THE KWAKIUTL 



I ETil. ANN. 35 



k!us(ala) to sit, several persons. R246 88. 

 k'.udzElEne to take off fish from hook 



(or kluldzElEne ?). R 181.51. 

 kliltsEm light of weight. R 140.21. 

 kluse light clay. R 190.34. 

 k!uts!e« leather, hide, skin. Ill 89.29. 

 klunaxw(a) to split boards. C 196.1. 



(New.) 

 k!unq(a) wet. R 314.26. 

 kluk'Elis to budge, can be moved. Ill 



372.19. 

 klukMEga^'i noise of bursting. Ill 186.8. 

 k!uxw(a) sunburnt. R 431.71. 

 k!uq-?k!ux-? to tow. (Kos.) 



kluxsdsLe to tow. 332.6 (Kos). 

 k!uUa) to pull out hair, to pluck off. 



Ill 87.22. 

 k!ulp(a) to pick off berries. R 206.29. 

 klulklilps^ala to tear a bird to 

 pieces. C 190.3 (New). 

 k!uls(a) to take fish out of trap. R 183.1. 

 klulx^ed to sight. V 360.9. 



gaagas eye (New); heart of wood (New). 

 0' 218.24. 

 gEyagES eye. 

 gatsetse^ya bunion. 

 gEyol long ago. R 77.82. 

 gEbElalilEla R 113.51. 

 gEl6q!w(ala) raven's cry. M 689.10. 

 gEbEloxstiVye eye. R 395.43. 

 gaplEqa to tuck in. Ill 128.20. 

 gEm6t(a) wolf howls. M 711.15. 

 gBms dead fern leaves, moss. R 257.48. 

 gEmx(a) to carry blankets, branches, 



etc., on arms. Ill 453.3; R 343.30. 

 gEmx(axdze) left side (of canoe). R 



97.69. 

 gEmxw(ata) to hold head bent down. R 



272.77. 

 gEdEl6q!witse^ navel. 

 gEna baby girl. Ill 207.40. 

 gEnk(a) thick, pasty, thick fog. Ill 



255.38. 

 gEnla beware! Ill 394.22 (Kos). 

 gEUEm wife (stem gEg -). R 72.73. 

 gEgad having a wife. R 65.30. 

 gagak!ala to woo. C 64.18. 

 gagakMalayu wooing song. C 

 298.17. 

 gEgElal red-breasted robin. 

 gEgoq" swan. Ill 61.32. 



gfJC"sEq!End to spread, throw .some- 

 thing over a rope or a log. Ill 79.11. 

 gEl(Em) rib. Ill 43.38. 



gElaol bone club. C 310.18. 

 gElEmx'ii strainer made of rib.s. R 

 411.44. 

 gElx-«id to scold. Ill 320.21. 



gEles(Ela) to screech. Ill 295.34. 

 gEle^ wava. Ill 256.20. 

 gElex^wid to bend down. R 210.25. 

 gElogwa to be bent? Ill 295.33. 

 gaLEk" hooked. 

 gElp(a) to grasp with hands. 111126.26. 

 gEls(a) to smear on. R 299.64. (qlEls?) 



gElyayo paint. R 58.43. 

 gEltslEm mussel shell knife. K 242.16. 

 gElq(a) tolil't. Ill 127.28; to swim. Ill 



375.4 (Kos). 

 gElx^ed to spin two threads of bark to- 

 gether. V 486.29. 

 gElxw(a) to count on fingers. Ill 149.12. 

 gElx(mEs) rosebush. 



gEgElx rose fruit. 

 ga(ala) morning. R 95.39. 



gaaxste^ breakfast. R 253.20. 

 gay- across. R 374.26. 



geyala crosswise. R 412.48. 

 gebe^ crosspiece at end. R 272.66. 

 gaya- to come from. Ill 39.31. 

 gait hat. C 236.2 (qait?). (New, Kos). 

 gato grandfather! 

 gasx'Ex-«id to carry (see gax''si5la, gax- 



SEX-£id?) R 236.21. 

 gadzEq starfish. Ill 312.14. 

 gadzEq(ala) woven in broad strips. R 



137.34. 

 gan^ mother! 

 ganao^ mother! 



ganadze grandmother! 

 ganoL night. R 120.12. 

 gagEmp grandfather, 

 gagas grandmother. 

 gagE(k!ig'a^l) to apologize for something 



that has been said. 

 gagElwaEms fir tree. Ill 309.1. 

 gagesamak' jellyfish, 

 gagexa^me Galium Aporine L. 

 gax'-En to straddle. R 133.22. 



gaxsq!End to step over a log or a 

 rope, 

 gaxayu adz. V 347.8. 

 gaxwutod to hang down. C 156.3. 

 gax"sala to carry on fingers. Ill 306.37. 



