liOAS] 



VOCABtlLAKY 



1425 



gafl(a) reproach. Ill 451.27. 

 galopala crosswise, a line crosses over. 

 R 134.7. 



galodayu trolling hook. R 158.45. 

 gaElolEm objection. Ill 451.27. 

 gaLEla go! (Kos). 



gaL(a) to fish with hook. 111329.21. 

 ge^(s) long (on ground). R 86.6. 



gala long time. Ill 39.37; R 82.8. 

 gela' come! Ill 261.10. 

 gemas old salmon. R 315.3. old mat. 



R 519.42. 

 giigiwala twelve R 276.13. 

 get(a) fresh (fish). R 245.86. 

 gesdEm Heracleum lanatum Michx. 

 gatsEm claw. Ill 313.43. 

 gets!a to beg III 105.15. 

 ge^nal(a) to threaten. X 8.3. 

 gen louse. Ill 293.40. 

 ge^ne salmon roe. R 58.39. 

 gexw(a) to hang. R 225.9. 



gewas deer. Ill 94.17; hanging 

 place. 

 gwa. stop! G 160.18. 



gwala finished. Ill 18.12. 

 gwa§xsd to desire. C 328.19 (Kos). 

 gwayak'!ala to stop. R 294.52. 

 gwayuk" heavy. Ill 455.2. 

 gwadEm huckleberry. R 296.1. 



gwata to pick huckleberries (?). 

 gwas^ed to mention, to refer to. Ill 

 16.10. 



gwE^yo referred to. R 131.8. 

 gwas(a) this side of something, less. 



gwas(6lEla) to approach. Ill 8.3. 

 gwa(gustala) toraisehead. Ill 293.18. 

 guyolEla direction ? 

 gwagwaxmEs. big alder tree, 

 gwax"- 



gwa^wina raven. Ill 110.1. 

 gwagwex's-ala to talk. R 60.1. 

 gwax^guwa a fish (Calamus penna). 

 gwax(a) streaks on body. 



gwax^nes dog salmon. R 58.39. 

 gwal(a) finished, ready. R 57.14. 

 gwalas lizard. Ill 261.33. 

 gwaL(Ela) to groan (qlwaLEla?). 054.10. 

 gwamag'iw(ala) to go stern first. R 



212.12. 

 gwe(gila) to do thus. Ill 369.25. 



gwex-8 like. R 59.67. 



gwexsdEm kind. R 140.18. 



gwala thus. R 58.26. 



75052—21—35 eth— pt 2 41 



gwedz(a) sparrow. Ill 13.14. 

 gwek'- 



gwE^yim whale. Ill 310.31. 



gwagwekMa to go whaling. M 667.9. 

 gwelgwsia property, clothing. R 351.14. 

 guyinxe straight edge. R 65.5. 

 giiyoLas place of catching halibut. R 



253.2. 

 gobEta scales. R 409.31. 

 gums ochre. Ill 330.41. 



gumyasap!a to give first potlatrh 

 (from gums ochre). 

 got!(a) to punch with fist. 

 got!ala cry of loon. Ill 228.16. 

 gos dew. R 240.18. 



gegosEmala to perspire. R 407.59, 

 Gosgimux" name of tribe, Koskimo. 

 gogos sawbill duck. Ill 461.31. 

 gun nettle, nettle fibre. R 163.1. 

 qun(a) to pay debt. Ill 451.41 (qwana , 



guna ?). 

 gune^ ashes. R 150.35. 

 gogume^ face. R 129.77. 

 gogulg'e^ core. R 106.37. 

 gogulEto^ blossoms. R 201.8. 

 gwegux'isElas ragged looks. C 24.8. 

 goxw(a) toscoop up (goqwa?). R237.39. 



goxuyind to scoop up. 

 gol(a) to stir, to draw inward . R 423 .25, 



to skim oft; R 423.28. 

 gol(a) trout. Ill 102.9. 

 golale salmon berry. 196.31 (New), 

 giinek- gum. X 234.3; a fish (Sebas- 



todes alutus). 

 gogulbEs "tallow eater." C 420.4. 

 golol to scoop out guts. R 242.21. 



qEp(a) to upset, to empty out. R 59.68. 

 qEbEkwel ghost dance (AwaiLEla). 

 C 414.15. 

 qEmt(a) to notch. R 9.92. 



qEmqEmdEnodzEnd to notch at 

 each side R 103.24. 

 qEmkw(a) to snap together (jaws); to cry 



eagle. M 679.12. 

 qEmx(a) to strip off with fingers. 



qEmxala to strip off herring spawn 

 with fingers. R 254.9. 

 qEt(a) to spread, to string bow. C 

 48.10; R 337.31. 

 qadEm spreading-sticka for drying 

 salmon. 



