BOAS] 



VOCABULAKY 



1431 



x-6kw(a) to dig lily bulbs. R 203.43. 

 x'okum ' Fritillariii kamtchatkensis 

 Kar. R 201.8. 

 xoxw(a) to be open. R 175.20. 

 X'ox"psta^x" Charitonetta, female. C 

 224.2. 



XW 



xwas(a) to get excited. 111205.11. 

 xwayEnklwa to be attacked. X 185.6. 

 xwak"- canoe. 



xwakluna canoe. R 95.37. 

 xwaxwagtim little canoe. R 94.2. 

 xwakw(a) to croak. Ill 171.13. 

 xwal- to put crosswise. 



xwaiayind to put crosswise on top. 

 ' III 336.31. 



xwexwala to wrestle. X 82.6. 

 xwalaqe interlocking logs in front 



of house, 

 xulk" placed crosswise (name of 

 place). 

 xwem horizontal woof of fish basket (?); 



twining. R 135.14. 

 xwet(a) a long thing sticks out. Ill 

 143.26; to lift by the knees a person who 

 lies down and turn him back overhead 

 (a game) ; lifting a mast at the end (a 

 game). 

 xwes(a) to receive a marriage present. 



R 432.10. 

 xwekw(a) to utter cannibal cry. Ill 

 ' 181.34. 

 xwegaxste top binding of cedar twig 



fish basket (xweqa ?). 

 xweq(a,) to swing. Ill 19.11. 

 xwel(a) backward, again, to turn over. 

 " III 472.13. 



xwelaqa to pass back. R 02.55. 

 xwaxwelek' !a wolf (=trjdng to turn 

 [throw] over on back [namely, a 

 deer]) 

 xup(a) hole, hollow. R 167.26. 

 xumt(a) to catch fire. Ill 228.4. 

 xut(a) water sinks. X 61.30. 

 xu8(a) to whip, to strike with sticks. 

 ' III 279.10; R 366.14. 

 xusEla fort. Ill 166.39. 

 xoxusde dried roasted salmon heads. 

 ' R 331.1. 

 xOlp- hollow. 



xiilboyala hollow in middle. R 

 70.15; 148.35. 

 xiils(a) to wither, shrivel up, to be 

 downcast. Ill 43.-41; R 187.43. 



xEweq" head severed from body. R 



102.3; skull. Ill 168.28. 

 xEmomo backbone. R 428.6. 

 xEms- to make rattling noise. C 

 268.26. 

 XEmsEmek'in scallop shells. Ill 

 239.12. 

 XEms(a) to give in potlatch to head tribe . 



R 771.80. 

 XEmx-Eid to move, shift (?). R 100.49. 

 xEmxfw(Jd) to chew. C 52.16. 



xEmok" brittle. 

 XEtxEtIa ail umbelliferous plant, Cicuta. 

 xEtEm carrot (?). R 200.1. 



XES- 



XEtsEm box. R 63.65. 



xEsela to make a box. R 63.65. 



xaxEdzEm a small box. C 60.5. 

 xEs(a) to put down branches. R162.84. 

 XEtsIa unfinished (paddle). V 497.7. 

 xen- 



xEnx'^id to undress. Ill 65.7. 



xa^nala naked. C 342.34; a fish 

 (Catharichthys sordidus). 

 xEnyas to startle. Ill 207.14. 

 XELtlEga^l to snore. C 410.33. 

 xEnL(Bla) very. R 95.43. 

 xEkM(a) to stay away, to perish. Ill 



33.7; to stay in form. R 104.48. 

 xEkmm pine bark. Ill 390.11. 



xEx"mEs pine. Ill 120.15; R 

 229.14. 



xaklumas III 257.39. 



XEx'una bark. C 250.27 (New). 

 XEgEm comb. C 386.2; R 126.12. 

 xEqw(a) to gather stones. Ill 341.34. 



xEqwe^ stones on fire. V 364.36. 

 xexEXstowak" eyes. R 349.23. 

 xeI- 



xElx^id to strain. R 389.20. 



XEl^yo strainer. C 316.19 (Kos). 



XElosa to scoop up. R 378.9. 



xElodzayu scoop net for sea eggs. 

 R 163.9. 



xElospIeq handle of scoop net for 

 sea eggs. R 166.72. 



XElxElpElilEla to scrape together. 



XElxElstaalax'^id to tear with teeth. 

 X 20.35. 

 xilt(a) to saw. 



XElq!w(a) basin, dish. Ill 449.7. 

 XElxwala crooked knife. R 58.37. 

 XEl«id to break (paddle). Ill 215.18. 



